Select your Language :

Through words, music, and mischief, Bono pulls back the curtain on his deeply personal experiences that have shaped him as a son, father, husband, activist, and U2 frontman.

Mithilfe von Worten, Musik und Schalk hebt Bono den Vorhang und gibt seine ganz persönlichen Erfahrungen preis, die ihn als Sohn, Vater, Ehemann, Aktivist und Frontmann von U2 geprägt haben.

بالكلام والأغاني والحيل الشقية، يكشف "بونو" عن تجاربه الشخصية الأعمق التي شكّلت وجدانه بصفته ابناً وأباً وزوجاً وناشطاً اجتماعياً �...

بالكلام والأغاني والحيل الشقية، يكشف "بونو" عن تجاربه الشخصية الأعمق التي شكّلت وجدانه بصفته ابناً وأباً وزوجاً وناشطاً اجتماعياً �...

Através de palavras, música e malícia, Bono abre a cortina para as experiências profundamente pessoais que o moldaram como filho, pai, marido, ativista e líder do U2.

Met woorden, muziek en kattenkwaad vertelt Bono over zijn diep persoonlijke ervaringen als zoon, vader, echtgenoot, activist en U2-frontman.

A través de palabras, música y travesuras, Bono desvela la cortina de las experiencias profundamente personales que lo han formado como hijo, padre, esposo, activista y líder de U2.

Attraverso parole, musica e marachelle, Bono alza il sipario sulle esperienze profondamente personali che lo hanno plasmato come figlio, padre, marito, attivista e frontman degli U2.

Bono 以文字、音樂和幽默揭開自己的面紗，細述不同個人經歷如何塑造出他這個兒子、父親、丈夫、社會運動分子和 U2 主音。

博诺通过文字、音乐和诙谐的手法，揭示了塑造他成为儿子、父亲、丈夫、活动家及U2主唱的深刻个人经历。

Bono透過文字、音樂和幽默，揭露他的個人經歷如何形塑他作為兒子、父親、丈夫、社運人士和U2主唱的身分。

Bono prostřednictvím slov, hudby a legrácek odhaluje velice osobní zážitky, jež ho formovaly jakožto syna, otce, manžela, aktivistu a frontmana U2.

Gennem ord, musik og skælmeri trækker Bono gardinet til side og viser os en række dybt personlige oplevelser, der har formet ham som søn, far, ægtemand, aktivist og frontfigur i U2.

Bono valottaa sanojen, musiikin ja kujeilun avulla hyvin henkilökohtaisia kokemuksia, jotka ovat muokanneet häntä poikana, isänä, aviomiehenä, aktivistina ja U2:n nokkamiehenä.

À travers les mots, la musique et l’humour, Bono lève le voile sur les expériences personnelles qui l’ont marqué en tant que fils, père, époux, militant et chanteur de U2.

À travers les mots, la musique et l’humour, Bono lève le voile sur les expériences personnelles qui l’ont marqué en tant que fils, père, époux, militant et chanteur de U2.

Μέσα από λέξεις, μουσική και πειράγματα, ο Bono αποκαλύπτει βαθιά προσωπικές εμπειρίες που τον έχουν διαμορφώσει ως γιο, πατέρα, σύζυ�...

במילים, במוזיקה ובשובבות בונו מספר על החוויות האישיות והעמוקות שעיצבו אותו כבן, כאב, כבעל, כפעיל חברתי וכסולן של יו-2.

शब्दों, संगीत और शरारतों के ज़रिये, बॉनो अपने उन बेहद व्यक्तिगत अनुभवों को उजागर करते हैं, जि�...

Szavakon, zenéken és tréfákon keresztül Bono betekintést enged a mélyen személyes élményeibe, amelyek fiúvá, apává, férjjé, aktivistává és a U2 frontemberévé formálták.

Melalui kata-kata, musik, dan kenakalan, Bono menguak tirai pengalaman pribadinya yang mendalam, yang telah membentuknya sebagai putra, ayah, suami, aktivis, dan pemimpin U2.

息子、父、夫、活動家、そしてＵ２のフロントマンとして自身を形作ってきたボノ。言葉や音楽、茶目っ気を用いて、彼の非常にパーソナルな経験が明かされる。

보노가 아들이자 아버지이자 남편이자 운동가이자 U2 프론트맨으로 자신을 성장하게 한 내밀한 경험들을 이야기와 음악과 장난을 곁들여 나눈다.

Gjennom ord, musikk og spillopper snakker Bono åpent om dypt personlige opplevelser som har formet ham som sønn, far, ektemann, aktivist og frontfigur i U2.

Za pomocą słów, muzyki i psot Bono ujawnia swoje osobiste doświadczenia, które ukształtowały go jako syna, ojca, męża, aktywistę i frontmana U2.

Através de palavras, música e algumas peripécias, Bono levanta o véu às experiências profundamente pessoais que o moldaram como filho, pai, marido, ativista e vocalista dos U2.

С помощью слов, музыки и озорства Боно приподнимает занавес над своим глубоко личным опытом, способствовавшим его становлению как ...

Bono pomocou slov, hudby a šibalstiev odhaľuje hlboko osobné zážitky, ktoré ho formovali ako syna, otca, manžela, aktivistu a frontmana skupiny U2.

Mediante palabras, música y travesuras, Bono desvela sus experiencias personales más profundas que le han marcado como hijo, padre, marido, activista y líder de U2.

Genom ord, musik och skälmskhet öppnar Bono ridån och berättar om sina djupt personliga erfarenheter som har format honom som son, far, make, aktivist och ledargestalt för U2.

ผ่านถ้อยคำ เสียงดนตรี และเรื่องวายป่วง โบโน่แหวกม่านเผยประสบการณ์ชีวิตส่วนตัวซึ่งส...

Bono, kendisini bir evlat, baba, koca, eylemci ve U2’nun vokalisti olarak şekillendiren son derece şahsi deneyimlerini, müzik, kelimeler ve muzırlıkla anlatıyor.

Слова, музика та пустощі: Боно піднімає завісу над глибоко особистими переживаннями, що сформували його як сина, батька, чоловіка, а...

Qua lời kể, âm nhạc và những trò đùa tinh nghịch, Bono tiết lộ về trải nghiệm cực kỳ riêng tư đã tạo nên người con, người cha, người chồng, nhà hoạt động và trưởng nhóm U2.

Чрез думи, музика и пакости, Боно повдига завесата върху дълбоко личните си преживявания, които са го оформили като син, баща, съпру�...

本片改编自波诺风靡全球的回忆录《屈服：四十首歌，一个故事》，并融合其同名新书巡演及剧场表演《波诺：救赎之路》的精华，将这位U2主唱广受赞誉的个人舞台秀《救赎之路：�...

Ar vārdiem, mūziku un palaidnībām Bono atklāj savas dziļi personīgās pieredzes, kas viņu ir veidojušas kā dēlu, tēvu, vīru, aktīvistu un U2 solistu.

Žodžiais, muzika ir išdaigomis Bono atskleidžia savo giliai asmenines patirtis, kurios suformavo jį kaip sūnų, tėvą, vyrą, aktyvistą ir U2 lyderį.

Skozi besede, glasbo in nagajivost Bono odgrne zaveso svojih globoko osebnih izkušenj, ki so ga oblikovale kot sina, očeta, moža, aktivista in pevca skupine U2.

வார்த்தைகள், இசை மற்றும் குறும்பு மூலம், போனோ ஒரு மகன், தந்தை, கணவர், ஆர்வலர் மற்றும் U2 முன்�...

మాటలు, సంగీతం మరియు అల్లరి ద్వారా, బోనో తన కొడుకు, తండ్రి, భర్త, కార్యకర్త మరియు U2 ఫ్రంట్‌మ్�...