On the way to meet with an independent artist in the South, newlywed art dealer Madeleine is convinced by her husband, George, that they should stop to meet his family in North Carolina. Madeleine's affluent lifestyle clashes with the famil...
Auf dem Weg zu einem exzentrischen Künstler macht die frisch verheiratete Galeristin Madeleine mit ihrem Ehemann George einen Abstecher, um dessen Familie auf dem Land kennen zu lernen: die eifersüchtige Mutter, den wortkargen Vater, den ...
Un vendedor de arte marginal viaja de Chicago a Carolina del Norte para reunirse con su nueva familia política, desafiando así el equilibrio de esta casa de clase media del sur.
Madeleine é uma negociante de arte que casou recentemente com George. Ao viajar de Chicago para a Carolina do Norte para negociar algumas obras de um pintor local a fim de exibi-las na sua galeria, ela e George decidem aproveitar para conh...
Мадлен, энергичная владелица галереи искусств из Чикаго, только что вышла замуж за Джорджа — практически идеального франта южанин...
Mentre si reca a incontrare un artista indipendente nel Sud, la mercante d'arte Madeleine, appena sposata, viene convinta dal marito George a fermarsi per conoscere la sua famiglia nella Carolina del Nord. Lo stile di vita agiato di Madelei...
מדלן (אמבת' דיוידץ'), סוחרת אמנות שאפתנית משיקגו נוסעת לצפון קרוליינה כדי לסגור עסקה עם אומן שהוא נזיר מבודד, בדרך ג'ורג (אלסנדרו ניבו...
Madeleine reist van Chicago naar North Carolina om een schilder te strikken voor haar galerie. Eenmaal daar aanbeland besluiten Madeleine en haar kersverse echtgenoot langer in North Carolina te blijven, om zijn aparte familie te ontmoeten.
由于工作的原因，马德琳（艾伯丝·戴维兹 Embeth Davidtz 饰）常年奔波在外，除了身心疲惫外，和家人的联系也日渐减少。这一次，利用难得的工作机会，玛德琳决定和丈夫乔治（亚历...
Em viagem de negócios, negociante de arte visita família do marido, com quem está casada há pouco tempo. Ao observar o funcionamento da dinâmica familiar, ela passa a entender mais o marido e suas peculiaridades.
Ένα ζευγάρι αποφασίζει να πάει στο πατρικό σπίτι του γαμπρού ώστε η νύφη να γνωρίσει τα πεθερικά της, τον κουνιάδο της και την έγκυο...
Madeline (Embeth Davidt), właścicielka galerii sztuki - wybiera się z Chicago do Północnej Karoliny, gdzie ma podpisać kontrakt z tamtejszym malarzem. Wyjazd ma być pretekstem do odwiedzin w domu rodzinnym jej nowego męża George'a ...
여행길에 머문 낯선 동거
사랑하는 내 남자의 수상한 가족들을 만난다! 시카고에서 아웃사이더 아트를 취급하는 매력적인 딜러 메들린. 노스캐롤라이나에 살고 있는 아웃사이더 ...
Madeleine ve çiçeği burnunda kocası George, Kuzey Carolina'ya, aile ziyareti yapmak için yola koyulurlar. Ama Madeleine'in gelişi, annesi Peg, babası Eugene, kardeşi Johnny ve onun karısı Ashley üzerinde olmadık etkiler yaratır
Madeleine est propriétaire d'une galerie d'art à Chicago et est courtisée par George. Quelques mois après leur mariage, elle organise un séjour dans l'État dont son mari est originaire pour retrouver David, un artiste. George l'accomp...
由於工作的原因，馬德琳（艾伯絲·戴維茲 Embeth Davidtz 飾）常年奔波在外，除了身心疲憊外，和家人的聯系也日漸減少。這一次，利用難得的工作機會，瑪德琳決定和丈夫喬治（亞歷...
