Die Kastanie ist alt und krank und wird vielleicht gefällt werden müssen. Doch noch steht sie und überragt den Garten. Langsam wie Knospen entfalten sich die Geschichten der Menschen, die auf den Baum blicken.
The chestnut tree is old and sick and may have to be felled. But for now, it still stands, towering over the garden. Slowly, like buds unfolding, the stories of the people who gaze upon the tree emerge.
