Dior et Kenzo bouillonnent à l'intérieur. Captifs d'une ville coincée entre la montagne et la mer, ils rêvent de s'évader. Quand les incendies qui ravagent la région menacent le zoo local et ses fauves, leur révolte déborde leur ima...
Dior and Kenzo are simmering. Captives of a city stuck between mountains and sea, they dream of running away. When the wildfires devastating the region threaten the local zoo and its animals, their rebellion breaks out of their imagination.
