Select your Language :

하루가 지나면 모든 기억이 사라지는 특별한 여고생. 그녀 앞에 조용하고 다정한 같은 반 남학생이 나타난다. 매일이 첫날처럼 새로운 그들의 사랑은 과연 피어날 수 있을까?

A high school girl wakes up each day with no memory of yesterday. When she agrees to date a shy classmate, can their love grow with every new beginning?

朝目覚めるたびに前日の記憶を失ってしまう女子高生。そんな彼女に告白し、付き合うことになった内気な同級生。毎日リセットされる二人の恋の行方とは...。

Středoškolačka si ráno nikdy nepamatuje, co se dělo předchozí den. Pak ale začne chodit s plachým spolužákem a jejich vzájemné pouto možná s každým dalším dnem zesílí.

Une lycéenne se réveille chaque matin sans aucun souvenir du jour précédent. Elle sort avec un camarade timide, mais l'amour peut-il s'épanouir dans cet éternel recommencement ?

一个患有先行性遗忘症——每天醒来记忆都会重置的女学生，与一个过着平淡生活的普通男学生之间纯真而又怅然的爱情故事。

Uma garota do ensino médio acorda todos os dias sem lembrar do dia anterior. Até que ela começa a namorar um colega tímido. Será que esse amor resiste a recomeços diários?

這個高中女生每天醒來時，都不記得昨天發生的事。她決定與一位拘謹的同學交往，面對每一天的嶄新開始，兩人的愛能順利茁壯嗎？

Una alumna de instituto despierta cada día sin recuerdos del día anterior. Al empezar a salir con un compañero tímido, su historia de amor se renueva con cada amanecer.

Srednjoškolka se svakoga jutra budi bez sjećanja na jučer. Kad pristane izaći sa sramežljivim školskim kolegom, može li njihova ljubav rasti svakim novim početkom?

Liseli bir kız her sabah önceki güne dair hiçbir şey hatırlamayarak uyanır. Çekingen bir sınıf arkadaşıyla çıkmaya başladığında, hep sıfırdan başlayan aşkları filizlenebilecek mi?

Egy középiskolás lány mindennap emlékek nélkül ébred, és egy félénk osztálytársával kezd randevúzni. Vajon a szerelmük minden kezdettel erősebbé válhat?

Una chica despierta cada mañana sin recuerdos del día anterior. Cuando acepta tener una cita con un tímido compañero de clase, ¿podrá surgir el amor con cada nuevo comienzo?

เด็กสาวม.ปลายตื่นขึ้นมาทุกวันโดยไร้ความทรงจำของเมื่อวาน เมื่อเธอตกลงใจคบเพื่อนร่ว�...

Een scholier wordt iedere dag wakker zonder herinnering aan de dag ervoor. Groeit haar liefde voor een verlegen klasgenoot met ieder nieuw begin?

Una ragazza adolescente si sveglia ogni mattina senza ricordare nulla del giorno prima: la sua storia con il ragazzo timido che ha deciso di frequentare riuscirà a decollare?

En tonårstjej vaknar varje morgon utan några minnen av föregående dag. Hon går med på att dejta en blyg klasskompis, men kan deras kärlek växa när de alltid börjar om på nytt?

Uma estudante do secundário que acorda todos os dias sem memória do dia anterior começa a namorar com um colega tímido. Conseguirá este amor crescer a cada novo começo?

Uczennica szkoły średniej każdego ranka po przebudzeniu nie pamięta poprzedniego dnia. Zaczyna chodzić z nieśmiałym kolegą, ale czy uda im się rozwinąć ten związek?

Một nữ sinh cấp ba thức dậy mỗi ngày mà không nhớ gì về hôm qua. Khi cô đồng ý hẹn hò với cậu bạn học nhút nhát, liệu tình yêu của họ có thể nảy nở qua từng khởi đầu mới?

Ein Mädchen wacht jeden Morgen ohne jegliche Erinnerung an den vorherigen Tag auf. Hat ihre Liebe zu einem schüchternen Klassenkameraden eine Chance mit jedem Neuanfang?

تستيقظ فتاة في المدرسة الثانوية كل يوم من دون أن تتذكر ما جرى في الأمس، لكن حين توافق على مواعدة زميلها الخجول، هل يمكن أن يكبر حبهما...

تستيقظ فتاة في المدرسة الثانوية كل يوم من دون أن تتذكر ما جرى في الأمس، لكن حين توافق على مواعدة زميلها الخجول، هل يمكن أن يكبر حبهما...

這個高中女生每天醒來時，都不記得昨天發生的事。她決定與一位拘謹的同學交往，面對每一天的嶄新開始，兩人的愛能順利茁壯嗎？

一名女高中生每天醒来都会失去前一天的记忆。在她答应与班上一名害羞的同学交往后，两人的爱情能否在一遍遍重启后历久弥坚？

Lukioikäinen tyttö herää joka aamu muistamatta eilistä päivää. Sitten hän alkaa seurustella ujon luokkatoverin kanssa. Kasvaako rakkaus jokaisen uuden alun myötä?

Une étudiante du secondaire, qui se réveille chaque matin sans souvenir de la veille, accepte de fréquenter un camarade de classe. Leur amour grandira-t-il à chaque nouveau départ?

En gymnasiepige vågner hver dag uden hukommelse om gårsdagen. Når hun går med til at date en genert klassekammerat, kan deres kærlighed så vokse med hver ny begyndelse?

תלמידת תיכון שמתעוררת כל יום בלי שום זיכרון מאתמול מסכימה לצאת עם בן כיתתה הביישן. האם האהבה ביניהם תגדל עם כל התחלה חדשה?

Seorang pelajar perempuan hilang ingatannya selepas sehari. Apabila dia bersetuju untuk bercinta dengan rakan sekelas yang pendiam, mampukah cinta mereka terus mekar?

Μια μαθήτρια λυκείου ξυπνά κάθε μέρα χωρίς αναμνήσεις. Όταν συμφωνεί να βγει ραντεβού με έναν ντροπαλό συμμαθητή της, μπορεί ο έρωτ...

Seorang gadis SMA bangun tiap hari tanpa mengingat kemarin. Ia setuju berkencan dengan teman sekelas yang pemalu, akankah cinta mereka tumbuh dengan semua awal yang baru?

हाई स्कूल की एक लड़की हर रोज़ सोने के बाद पिछले दिन की बातें भूल जाती है. वह एक शर्मीले सहपाठी �...

Старшеклассница просыпается каждое утро, не помня вчерашнего дня. Если она решится встречаться с робким одноклассником, сможет ли ...

En tenåringsjente som våkner hver dag uten minner om gårsdagen begynner å date en sjenert klassekamerat. Kan kjærligheten mellom dem vokse hver gang de begynner på nytt?

O elevă de liceu se trezește în fiecare zi fără amintiri. Când acceptă să iasă cu un coleg timid, poate iubirea lor să inflorească cu fiecare nou început?

Дівчина щоранку прокидається, забувши все, що було вчора. Вона починає зустрічатися з сором’язливим однокласником. Чи зростатиме �...

Isang high school girl ang gumigising araw-araw nang walang maalala. Nang pumayag siyang i-date ang kaklase niya, lumalim kaya ang love nila sa bawat bagong simula?

داستان عشق میان یک دختر دبیرستانی که دچار فراموشی پیش‌گستر است و زمانی که از خواب بیدار می‌شود هیچ چیز را به خاطر نمی‌آورد، و همکلا...