Enfermée dans sa bulle, une jeune ingénieure du son passe son temps à enregistrer les bruits de la ville. Jusqu’à ce qu’elle heurte un homme et capte sa musique intérieure…
In a world of her own, a young sound engineer spends all her time recording the sounds of the city. That is, until she encounters a man and succeeds in picking up the frequencies of his inner melody.
Mlada zvočna inženirka živi v svojem svetu in ves svoj čas namenja snemanju zvokov mesta. Potem pa naleti na nekega moškega in po naključju ujame njegovo notranjo melodijo …