L'enquête sur le commerce illégal de cornes de rhinocéros mène en Pologne. La mafia vietnamienne et la lutte pour la survie d'une espèce en danger.
Śledztwo dziennikarza w sprawie nielegalnego handlu rogami nosorożców prowadzi do Polski. Wietnamska mafia i walka o przetrwanie zagrożonego gatunku.
A shocking investigation into the illegal rhino trade and the international crime syndicates pushing an endangered species toward extinction.
Egy újságírót az illegális orrszarvúszarv-kereskedelem ügyében folytatott nyomozása Lengyelországba és a vietnami maffia berkeibe vezeti.
Uma investigação chocante sobre o comércio ilegal de rinocerontes e os sindicatos internacionais do crime que estão levando uma espécie em perigo de extinção.
Bir gazetecinin kaçak gergedan boynuzu ticaretiyle ilgili yürüttüğü soruşturma, onu Polonya'ya kadar götürür. Bu karanlık yolculukta, karşısına Vietnam mafyası çıkar ve nesli tükenmekte olan bir türün hayatta kalma müca...
