Basada en una historia real que narra una historia humana de gran calado, desarrollada en la Vendée Globe, una regata de las más duras y arriesgadas que se celebran en el mundo. Frank Devil, se lastima justo unos días antes de que la co...
Yann Madec, long-time best mate of Frank Drevil, the star skipper of Global System Insurance, sees his dream come true when he replaces the injured Frank at the last minute for the start of the Vendée Globe. Nine days into the race and lea...
Yann Kermadec voit son rêve se réaliser quand il remplace au pied levé, son ami Franck Drevil, au départ du Vendée Globe, le tour du monde à la voile en solitaire. Habité par une farouche volonté de gagner, alors qu'il est en pleine...
Yann Kermadec vede il suo sogno realizzarsi quando si ritrova improvvisamente a dovere sostituire il noto skipper della DNSC, prestigiosa squadra di barca a vela, alla vigilia della partenza della Vendée Globe. Dopo alcuni giorni di gara, ...
Yann Kermadec élete lehetőségeként elindul a Vendée Globe-on, a világ leghíresebb földkerülő vitorlásversenyén, amelyet a szabály szerint egyedül kell teljesítenie. Kilenc nappal a rajtot követően már vezeti a versenyt és...
Yann Kermadec håller på att uppfylla sitt livs dröm. Han deltar i det prestigefulla Vendée Globe-racet, en segeltävling runt jorden för ensamseglare och har en solid ledning, när ett roder plötsligt går sönder. Han tvingas ankra f...
Yann Kermadec sieht sich schon am Ziel seiner Träume, als er in letzter Minute als Ersatz für seinen Freund Franck Drevil bei einem Segelbootrennen rund um den Globus an den Start geht. Yann hat einen starken Siegeswillen, doch dann macht...
Мечта Яна Кермадека начинает сбываться, когда он вместо своего друга Франка Древиля без подготовки стартует в регате «Ванди Глоб»,...
"סולו בשניים" - דרמה אנושית עם צילומים עוצרי-נשימה, "סולו בשניים" יקח אתכם למרוץ בלתי נשכח מסביב לעולם. יאן קרמדק עומד להגשים חלום ולהש...
Frank Drevil está prestes a participar do Vendée Globe, uma corrida individual de iate ao redor do mundo. Quando o competidor tem um imprevisto, pede a Yann Kermadec, cujo sonho é velejar pelo mundo, para ir em seu lugar. Passados vário...
En Yann fa realitat el seu somni de participar a la Vendée Globe, la volta al món en veler, en solitari i sense escales. Després de diversos dies de competició i anant en bona posició, en Yann descobreix que té un polissó a bord, un ...
Utytułowany żeglarz Yann Kermadec w ostatniej chwili decyduje się zastąpić kontuzjowanego przyjaciela Franka Drevila w regatach Vendée Globe – słynnym samotnym wyścigu dookoła świata. Kermadecowi udaje się wyjść na prowadzeni...
Yann Kermadec voit son rêve se réaliser quand il remplace au pied levé son ami Franck Drevil, au départ du Vendée Globe, le tour du monde à la voile en solitaire. Habité par une farouche volonté de gagner, alors qu’il est en plein...
Η ιστορία του Γιαν Κερμαντέκ, του ανθρώπου που είδε το μεγαλύτερό του όνειρο να πραγματοποιείται, όταν τον κάλεσαν να αντικαταστήσ...
在单人帆船环球航行比赛-旺迪单人不靠岸航海赛的开赛出发点，当杨·克尔玛德克临时替换了朋友弗兰克·德尔维勒时，他意识到自己即将梦想成真。然而在比赛中，全身心带着对胜...
Yann Kermadec ziet zijn droom werkelijkheid worden wanneer hij gevraagd wordt als vervangende schipper van de 'DCNS' in de solo-oceaanrace de 'Vendee Globe'. In deze race zeilen 20 topzeilers de wereld rond, maar Yann, na een paar dagen zei...
A história de Yann Kermadec que vê os seus sonhos tornarem-se realidade quando, de repente, tem de substituir o seu amigo Frank Drevil, no início da Vendée Globe, uma regata de veleiro em solitário à volta do mundo. Yann está avido p...
Yann (François Cluzet) rüyasını gerçeğe dönüştürmüştür. Dünyanın en zorlu solo yelken yarışı olan Vendée Globe, hiçbir ekip arkadaşının yardımı olmadan tek başına tamamlanması gereken bir dünya turudur. Yann lid...
南半球を帆走する世界唯一の単独無寄港世界一周ヨットレース“ヴァンデ・グローブ”を舞台に、レースに人生を賭ける男とヨットに潜り込んでいた少年の出会い、冒険を描く。...
全程海上實景拍攝～四萬八千公里的海上之旅，考驗著所有人的極限。佛朗索瓦克魯塞繼《逆轉人生》又一溫暖人心作品，楊克馬德代替意外受傷的摯友法蘭克德維爾，參加四年一度...
