The tight-knit neighbors on Arthur Avenue have proudly lit Christmas luminaries for 40 years, but that long-standing tradition is cancelled this year when Matt Norman, a teenage boy in the neighborhood, is hospitalized in desperate need of ...
Cinq jours avant Noël, à Cleveland, Matt, un jeune athlète de 15 ans, fait une crise cardiaque. Il a besoin d'une greffe de toute urgence. A Détroit, Jimmy, jeune homme de 21 ans sur le point d'avoir un bébé, se fait tuer pour une his...
Weihnachtsabend mitten in Amerika in einer kleinen Stadt. Alle sind schon in heller Aufregung, denn schon seit vielen Jahren ist es Tradition, auf der Straße Kerzen aufzustellen und so die ganze Stadt mit wundervollen Weihnachtslichtern zu...
Con tan solo 15 años, Matt sufre un ataque al corazón cuando jugaba al baloncesto. Ingresado de urgencia en el hospital del condado, los padres son informados de la gravedad de su estado: solo tiene 15 años y una semana de vida. Necestia...
Amikor egy kisfiúnak sürgős szívátültetésre van szüksége karácsonykor, a szomszédság szakít a negyven éves hagyománnyal, és úgy döntenek, hogy idén nem készítik el az utca díszkivilágítását. Azonban amikor egy viha...
De tætte naboer på Arthur Avenue har stolt tændt julelys i 40 år, men den mangeårige tradition annulleres i år, når Matt Norman, en teenagedreng i nabolaget, er indlagt på hospitalet i desperat behov for en hjertetransplantation. Da...
Накануне рождественских праздников мальчику-подростку необходимо срочно сделать операцию по пересадке сердца. Одновременно с эт...
De hechte buren aan Arthur Avenue steken al veertig jaar met trots kerstverlichting aan, maar die oude traditie wordt dit jaar geannuleerd wanneer Matt Norman, een tienerjongen uit de buurt, in het ziekenhuis wordt opgenomen omdat hij dring...
Dospívající Matt najednou během basketbalového zápasu omdlí. Ukáže se, že život mu zachrání jenom transplantace srdce. Je Štědrý večer a jeho rodiče se modlí za zázrak, aby se rychle našel dárce. Vánoční tradice chl...
