Lola, vingt ans, s'endort une nuit dans un bus, se perd et se retrouve dans un monde domine par la musique hip-hop. Elle fait la connaissance d'Emir, de sa petite amie Saida et de son frere Ismael. Lola tombe amoureuse d'Emir et le desir qu...
A young woman visiting Paris, misses the last bus home, finds herself stranded on the outskirts of Paris. Entering a local club, she meets a troubled drug addict.
In Paris fährt Lola mit ihrer Freundin in einem Bus. Nachdem ihre Freundin ausgestiegen ist, schläft Lola ein und wacht erst in der Endstation wieder auf. Eine Rückfahrt gibt es bis zum nächsten Morgen nicht mehr, so ist sie gezwungen, ...
Es verano, Lola tiene veinte años. Un día se queda dormida en un autobús, se pierde y aparece en un mundo extraño, invadido por la música. Salas de fiesta gigantes, bullicio, gente que viene y va. Emir vive allí, incapaz de amar, atad...
Een jonge vrouw die Parijs bezoekt, mist de laatste bus naar huis en strandt aan de rand van Parijs. Als ze een plaatselijke club binnengaat, ontmoet ze een problematische drugsverslaafde.
