Miljenko, a successful Croatian businessman, recieves the news that his company had just filed for bancruptcy. Things seem to be looking up, however, when his daughter anounces not only her engagement, but also her pregnancy and upcoming nu...
Poznati hrvatski poduzetnik na svoj rođendan saznaje da je pred bankrotom. U ured mu ulazi obitelj s tortom i tamburašima, a u isto vrijeme zove ga kći koja studira u Londonu i uz čestitku mu obznani da je trudna. Otac djeteta je sin sr...
Познати хрватски привредник на свој рођендан сазнаје да је пред банкротом. У канцеларију му улази породица са тортом и тамбурашима...
Znani hrvaški podjetnik Miljenko prav na svoj rojstni dan doživi nenaden preobrat - ravno ko družina prihaja s torto in tamburaši, prispe klic njegove hčere iz Londona: noseča je, oče otroka pa je sin srbskega ministra. Od tega trenu...
Słynny chorwacki biznesmen dowiaduje się w dniu swoich urodzin, że grozi mu bankructwo. Rodzina wchodzi do biura z tortem i tamburynami, a jednocześnie dzwoni do niego studiująca w Londynie córka i gratuluje mu ciąży. Ojcem dziecka ...
Der erfolgreiche kroatische Geschäftsmann Miljenko erfährt, dass sein Unternehmen Insolvenz angemeldet hat. Doch dann scheint sich alles zum Guten zu wenden, als seine Tochter nicht nur ihre Verlobung, sondern auch ihre Schwangerschaft un...
