Paulette vit seule dans une cité HLM de la banlieue parisienne. Avec sa maigre retraite, elle n’arrive plus à joindre les deux bouts. Lorsqu’un soir elle assiste à un curieux trafic en bas de son immeuble, Paulette y voit le signe du...
Paulette lives alone in a housing project in the Paris suburbs. With her meager pension, she can no longer make ends meet.
Полетт — вредная старушка с непростым характером. Она ненавидит соседей, поскольку те мусорят и шумят. Она не любит своего внука и ...
Paulette je zapšklá stará babka žijící sama v paneláku na předměstí Paříže. Důchod má malý, exekuce jí zabavila skoro všechen nábytek, odstřihli jí telefon a ona neví, jak dál. Jednoho večera se stane náhodným svě...
Paulette es una viuda agotada del mundo y un tanto racista que vive en un barrio donde el tráfico de drogas y las raterías son habituales. Un día, durante una persecución entre los granujas y la policía, Paulette tropieza con un paquet...
Paulette è una signora anziana, che vive da sola in un complesso residenziale alla periferia di Parigi. Con la sua magra pensione non riesce a sbarcare il lunario. Una sera, osservando alcuni misteriosi movimenti fuori dal suo palazzo, Pau...
Paulette ist eine ruppige 80-jährige Dame, die weiß, was sie will, und auch, was sie nicht will. Dass sie ganz allein in einem zwielichtigen Pariser Vorort lebt, kann sie nicht schrecken. Nur ihre allzu schmale Pension bringt Paulette imm...
Paulette od śmierci męża mieszka samotnie na przedmieściach Paryża. Cukiernię, którą dawniej prowadziła, przerobiono na japońską restaurację, a ona sama nie jest w stanie utrzymać się z głodowej emerytury. Bohaterce, granej p...
Enken Paulette bor i et nedslidt socialt boligbyggeri og har svært ved at klare sig for sin sparsomme pension. En aften foregår der en mystisk transaktion uden for hendes bygning. Det giver Paulette en ide. Hun beslutter at begynde at sæ...
Η γιαγιά Πωλέτ από τότε που έχασε τον αγαπημένο της σύζυγο βρίσκεται σε άρνηση και έχει χάσει κάθε ενδιαφέρον για τη ζωή. Εκτός από ...
פולט היא סבתא מאוד לא חביבה, היא חיה מדמי הביטוח הלאומי שאפילו לא מספיקים לה כדי לגמור את החודש. לאחר שמכרו את הקונדיטוריה שלה, מעקלי...
Paulette is een norse dame van 80 die weet wat ze wil, maar ook wat ze niet wil. Het feit dat ze helemaal alleen in een louche buitenwijk van Parijs woont, maakt haar niet bang. Het is juist haar veel te kleine pensioen dat Paulette blijft ...
Paulette egy goromba és állandóan zsörtölődő nyugdíjas asszony, aki mindig másokat hibáztat csődbe ment cukrászdája miatt, ráadásul anyagi gondokkal is küzd. Miután a rendőrök letartóztatják az egyik, dealerként dolgoz...
Полетта – злісна старенька з непростим характером, переконана расистка. Вона ненавидить сусідів, гнобить дочку за те, що одружилас...
한때 잘 나가는 제빵사로 남편과 함께 베이커리를 운영하며 행복한 삶을 살던 폴레트는 10년 전 남편이 세상을 떠난 후 외로이 살고 있다. 흑인 사위를 얻게 되면서 딸과도 사이가 냉...
Paulette, una viuda hastiada del mundo y un tanto racista, vive en un barrio donde el tráfico de drogas y los robos son lo habitual. Un día, mientras la policía persigue a unos granujas, Paulette tropieza con un paquete de hachís. Así ...
一个穷途末路的老太太走上了贩毒道路，穿梭于一群年轻男人之间，斗智斗勇、轻松诙谐地化解了重重险境。这部另类犯罪片从头至尾充满了令人捧腹的法式幽默。女主角伯纳蒂特·...
一個窮途末路的老太太走上瞭販毒道路，穿梭於一群年輕男人之間，鬥智鬥勇、輕松詼諧地化解瞭重重險境。這部另類犯罪片從頭至尾充滿瞭令人捧腹的法式幽默。女主角伯納蒂特·...
Paulette mora sozinha num projeto habitacional nos subúrbios de Paris. Com a sua pensão escassa, ela não consegue sobreviver. Uma noite, ao assistir a um curioso incidente de trânsito fora de seu prédio, Paulette vê o sinal do destino...
Una viuda fastiguejada i racista, que viu en un barri on les drogues i els robatoris són habituals, troba un paquet d'haixix i s'inicia en el món del tràfic de drogues.
Paulette locuiește singură într-un bloc de locuințe din suburbiile Parisului. Cu pensia ei mica, gaseste o forma de castig suplimentar.
