No ropes. No fear. Free solo legend Alex Honnold risks it all in a high-stakes, live ascent of one of the world's tallest skyscrapers in Taipei, Taiwan.
로프도, 두려움도 없다. 전설적인 솔로 등반가 알렉스 호놀드가 대만 타이베이의 세계 최고층 빌딩 중 하나를 무대로, 모든 것을 건 라이브 등반에 도전한다.
Sem cordas e sem medo, a lenda Alex Honnold arrisca tudo para escalar um dos arranha-céus mais altos do mundo. Um evento transmitido ao vivo direto de Taipé, Taiwan.
Sin cuerdas. Sin miedo. El legendario escalador en solitario Alex Honnold lo arriesga todo en un ascenso en vivo por uno de los rascacielos más altos del mundo en Taipéi, Taiwán.
Sin cuerdas. Sin miedo. El legendario escalador en solitario Alex Honnold lo arriesga todo en un ascenso en vivo por uno de los rascacielos más altos del mundo en Taipéi, Taiwán.
Ingen tau. Ingen frykt. Frisololegenden Alex Honnold risikerer alt i en risikofylt, direktesendt klatretur opp en av verdens høyeste skyskrapere i Taipei i Taiwan.
Sans corde ni peur. Alex Honnold, légende du solo intégral, tente en direct l'ascension à haut risque d'un des plus hauts gratte-ciel du monde à Taipei, à Taïwan.
Ohne Sicherung und ohne Angst riskiert Free-Solo-Legende Alex Honnold alles bei seinem Versuch, einen der höchsten Wolkenkratzer der Welt in Taipeh, Taiwan zu erklimmen.
Inga linor. Ingen rädsla. Legendaren Alex Honnold riskerar allt under en avgörande, livestreamad klättring uppför en av världens högsta skyskrapor i Taipei, Taiwan.
Niente funi. Niente paura. La leggenda del free solo Alex Honnold si gioca tutto in diretta nella rischiosa arrampicata di uno dei grattacieli più alti del mondo a Taipei, Taiwan.
Legenda wspinaczki free solo Alex Honnold ryzykuje wszystko podczas transmitowanej na żywo próby zdobycia jednego z najwyższych drapaczy chmur w Tajpej na Tajwanie.
命綱なし。恐れもなし。フリーソロ界の伝説、アレックス・オノルドが、台湾・台北市にそびえる世界屈指の超高層ビルの登攀(とうはん)へ。生配信で見せる命を懸けた挑戦の行...
Fără frânghii. Fără frică. Legendarul alpinist solo Alex Honnold riscă totul într-o escaladare live a unuia dintre cei mai înalți zgârie-nori din Taipei, Taiwan.
Sem cordas. Sem medo. Alex Honnold, a lenda do free solo, arrisca tudo ao escalar em direto um dos arranha-céus mais altos do mundo, em Taipé, Taiwan.
沒有安全繩，沒有恐懼。這場直播在台灣台北展開，赤手獨攀傳奇人物艾力克斯霍諾德冒著極高風險，挑戰攀登全球最高摩天大樓之一。
奥斯卡获奖纪录片《徒手攀岩》(Free Solo) 的主角、传奇攀岩家艾力克斯·霍诺德 (Alex Honnold) 再次挑战人类极限。这一次，他的目标是世界地标建筑——高达 508 米的台北 101 大楼。 在...
Geen touwen. Geen angst. Free solo-legende Alex Honnold waagt zich aan een riskante, live beklimming van een van 's werelds hoogste wolkenkrabbers in Taipei, Taiwan.
בלי חבלים, בלי פחד. אלכס הונולד האגדי, מטפס סולו חופשי, מסכן את הכול ומנסה לטפס על אחד מגורשי השחקים הגבוהים בעולם, באירוע נועז בשידור...
Alex Honnold élő esemény keretein belül kísérel meg feljutni az egyik legmagasabb felhőkarcolóra világszerte.
Không có dây thừng. Không sợ hãi. Huyền thoại solo tự do Alex Honnold mạo hiểm tất cả trong cuộc đua trực tiếp đầy rủi ro khi leo lên một trong những tòa nhà chọc trời cao nhất thế giới ...
Slavný sólolezec Alex Honnold se pokusí zdolat jeden z nejvyšších mrakodrapů na planetě Zemi. Živá událost z tchajwanského Tchaj-pej.
İp yok. Korku yok. Canlı yayında Tayvan'ın Taype şehrinde dünyanın en yüksek gökdelenlerinden birine tırmanan efsane serbest solo tırmanışçı Alex Honnold, her şeyi riske atıyor.
الکس هانولد، صخرهنورد و کوهنوردی که بهصورت فردی و با تکنیک آزاد صعودهای زیادی انجام داده، اینبار قصد دارد از یکی از بلندتر...
