When 19-year-old Adam agrees to do a day's driving for his mum's gangster boyfriend Peter, it takes him on a 24-hour journey into a nightmarish world of murder, sex trafficking and revenge, in the company of aging hit man Roy.
19-årige Adam går med på att hjälpa sin mammas gangsterpojkvän. Detta resulterar i ett mardrömsdygn fyllt av mord, trafficking och hämnd.
Описание от Дока: «Когда один тупорылый подросток разбивает машину любимого папы-бандита, любящий отец даёт сыну… нет, не совет во...
年仅19岁的亚当（杰克•奥康奈尔 Jack O'Connell 饰）堪称白痴废柴界的灵魂人物，他老娘搭上黑帮头目皮特（彼得•穆兰 Peter Mullan 饰），百无一用的无业青年亚当也顺带帮后爹干点儿...
19 yaşındaki Adam annesinin erkek arkadaşı Peter için bir günlük şoförlük yapmayı kabul edince, kiralık katil Roy'un yanında kendini kabus gibi bir cinayet, seks ticareti ve intikam dolu 24 saatlik bir yolculuğun içinde bulur...
19-letni Adam mieszka ze swoją matką Nicky, która spotyka się z gangsterem Peterem. Pewnego dnia chłopak rozbija samochód należący do przestępcy, czym ściąga na siebie jego gniew. Nastolatek musi wynagrodzić mężczyźnie szkod...
Adam würde am liebsten den ganzen Tag abhängen, kiffen und Konsole spielen, doch mit Mamas neuem reichen Gangsterfreund Peter ist nicht zu spaßen. Der verlangt, dass Adam sich nützlich macht, und hat auch schon eine glänzende Idee für...
Ο 19χρονος Άνταμ συμφωνεί για να παραδώσει ένα πακέτο εκ μέρους του γκάνγκστερ γκόμενου της μητέρας του, αλλά στην διαδρομή άθελά το...
Dopo aver distrutto in un incidente la macchina del patrigno Peter ha bisogno di soldi e accetta di lavorare come autista al servizio di Roy, assassino meticoloso e silenzioso che ormai non desidera altro che ritirarsi. Niente però fila ...
Adam anyjával és annak szeretőjével Peterrel, a kétes ügyekkel foglalkozó üzletemberrel él egy tető alatt. Adam egy nap összetöri mostohaapja autóját és mivel a kárt nem hajlandó kifizetni, Peter elégtételként ráveszi a...
Adam (Jack O’Connell) é um garoto que busca um trabalho para pagar o conserto do carro de seu padrasto (Peter Mullan) que ele quebrou. O jovem acaba arrumando um pequeno emprego com a ajuda de Roy (Tim Roth), um matador de aluguel. Adam ...
Un jeune homme de 19 ans se retrouve embarqué malgré lui dans de sombres affaires et doit faire face à un redoutable tueur à gages, Roy.
Cuando Adam, un chico de 19 años, decide hacer de chófer para el novio de su madre, un gángster llamado Peter, inicia sin saberlo un viaje de 24 horas que lo llevará al mundo del crimen, el sexo, el tráfico de drogas y la venganza.
דרמת פשע עם טים רות' המצוין בתפקיד רוצח בשירותו של גנגסטר. אדם בן ה-19 מצליח להחריב את מכוניתו של הבן זוג של אמו איש פשע מינורי בשם פיטר...
Depois de bater o carro de seu padrasto, o jovem Adam, em busca de um trabalho para consertar o estrago, acaba arrumando um bico como motorista de um matador de aluguel, Roy. Em seu primeiro dia, ele mergulha em um mundo de vingança e assa...
Když jednoho dne Adam nabourá drahé auto svého gangsterského otčíma, je donucen si tento přečin odpracovat jako řidič profesionálního zabijáka Roye, což se jeví jako jednoduchý úkol. Zatímco se Roy zoufale snaží uniknou...
Когато 19-годишният Адам се съгласява да бъде за един ден шофьор на съмнителния приятел на майка си Питър, той неволно попада в центъ...
Коли 19-річний Адам погоджується на роботу, запропоновану хитромудрим гангстером і його вітчимом Пітером, це прирікає хлопця на 24 г...
Wanneer de 19-jarige Adam er in toestemt een dagje rond te rijden voor de wat vreemde vriend van zijn moeder, belandt hij in een ware nachtmerrie van moord, seks en wraak, in het gezelschap van een oudere huurmoordenaar genaamd Roy.
19-vuotias Adam ei tiedä mihin ryhtyy, kun suostuu toimimaan yhtenä iltana autonkuljettajana äitinsä kovaksikeitetyn gangsteripoikaystävän hämäräpuuhissa. Keikka vie Adamin 24 tuntia kestävälle matkalle murhien, seksirikosten ja ...
อดัม เด็กหนุ่มวัย 19 ปี ชีวิตเข้าอยู่ในวัยที่กำลังจะก้าวผ่านวัยเด็กและความอยากที่จะโ...
年僅 19 歲的亞當（傑克•奧康奈爾 Jack O'Connell 飾）堪稱白痴廢柴界的靈魂人物，他老娘搭上黑幫頭目皮特（彼得•穆蘭 Peter Mullan 飾），百無一用的無業青年亞當也順帶幫後爹幹點...
