Muzafar et Feruz sont deux gentils bergers du Taboulistan… tout petit pays d’Asie centrale dont personne ne soupçonne l’existence. Afin de faire connaître son pays sur la scène internationale, le fils du président tabouli décide ...
Muzafar and Feruz are two easy going shepherds from Taboulistan, a tiny country in Asia that is unknown to the rest of the world. To alert the world to his country’s existence, the son of Taboulistan’s president decides to instigate a p...
Muzafar a Feruz sú dvaja pastieri ovcí z Taboulistanu, maličkej krajiny v strednej Ázií, o ktorej nikto nikdy nepočul. Aby se o nej konečne svet dozvedel, rozhodne sa ju syn prezidenta trošku spropagovať a povolá týchto dvoch dob...
De två vännerna Muzafar och Ferouz rekryteras av Taboulistans regering för att göra sitt land känt i omvärlden. Hur? Genom att spränga Eiffeltornet!
木扎法和弗鲁兹是塔布里斯坦的两位好牧羊人……塔布里斯坦是个没人知道的中亚微型小国。为了让国际社会认识自己的国家，塔布里总统的儿子决定弄个广告式的恐怖袭击，并...
Muzafar a Feruz jsou dva pasáci ovcí z Taboulistanu, malé zemičky ve střední Asii, o které nikdy nikdo neslyšel. Aby se o ní konečně svět dozvěděl, rozhodne se ji syn prezidenta kapičku zpropagovat a povolá tyto dva dobráky...
Музафар и Фейруз - два тихих пастуха из Табулистана, крошечной страны в Азии, неизвестной в остальном мире. Чтобы известить Мир о су...
Muzafar und Feruz sind zwei Hirten in Taboulistan, einem kleinen Land in Zentral-Asien, dessen Existenz niemandem wirklich bekannt ist. Um seinem Land international Bekanntheit zu verschaffen, entscheidet sich das taboulische Regime, es mit...
Frezura és Musztafa két jó szívű, Borat-hasonmás pásztor Taplisztánból, amely egy kis ország Közép-Ázsiában, melyről még soha senki nem hallott. Annak érdekében, hogy az országot a nemzetközi reflektorfénybe állítsa, ...
Dois pastores do Tabulistão, que são convidados para ir a França com uma missão: destruir a Torre Eiffel. Porém a viagem foge do planeado e passam a explorar o que há de bom e de mau na França.
Muzafar y Feruz son dos amables pastores de Taboulistan, un minúsculo país del Asia Central, inexistente para el resto del mundo. Con el fin de que se conozca su país en el exterior, se les encomienda la misión de su vida: Destruir la T...
Θέλοντας να φέρει την 'άγνωστη' χώρα του στο διεθνές προσκήνιο, ο Πρόεδρος του Ταμπουλιστάν αποφασίζει να δοκιμάσει ως μέσο διαφήμι...
שני מחבלים ממדינה בשם טבוליסטאן נשלחים לצרפת כדי לפוצץ את מגדל אייפל כדי שהעולם יכיר בקיומה של טבוליסטאן
Gdzieś daleko, za górami i lasami, leży kraj o wdzięcznej nazwie Tabulistan. Kraj to mały, ale zamieszkały przez patriotów, którym na sercu leży dobro i sława ojczyzny. Jedyny problem polega na tym, że w wielkim świecie nikt o n...
Музафар і Феруз — пастухи з Табулістану, крихітної азійської країни, про яку ніхто не чув. Щоби прославити країну, син Великого Лід...
Музафар и Феруз са двама добродушни овчари от Табулистан - изолирана държава в Централна Азия, за чието съществуване знаят много ма...
Muzafar en Feruz zijn twee brave schapenherders uit Taboulistan, een kleine staat in Centraal-Azië waarvan niemand het bestaan kent. Om wat bekendheid te verwerven op het internationale toneel beslist de president van het land om zich op h...
Taboulistan Orta Asya'da adı sanı bilinmeyen bir ülkedir. Ülkenin ismini duyurmak için Eiffel Kulesi'ne terör saldırısı düzenlemeye karar veren ülke başkanı, bu görev için Muzafar ve Ferouz isimli iki asker yetiştirir.
Наваспечаныя тэрарысты Музафар і Фэруз - у мінулым вясковыя пастухі з нікому не вядомай цэнтральнаазіяцкай краіны Табулістан - ляц...
Muzafar e Feruz são amáveis pastores em um pequeno país desconhecido. Para tornar o país conhecido, eles recebem a missão de destruir a Torre Eiffel. Chegando na França, encontram um ambiente muito hostil, mas mudam de ideia ao conhec...
국가에 의한, 국가를 위한, 국가의 홍보!
월드컵도 아니다. 올림픽도 아니다! 바로 테러다!
에펠탑 테러 프로젝트가 시작된다! 아프가니스탄과 타지키스탄 사이에 위치한 작은 부...
木扎法和弗魯茲是塔布里斯坦的兩位好牧羊人……塔布里斯坦是個沒人知道的中亞微型小國。為了讓國際社會認識自己的國家，塔布裏總統的兒子決定弄個廣告式的恐怖襲擊，並委託...
