George Bird is a salesman of agricultural machinery who finds out that he hasn't long to live. On his doctor's advice, he goes to an exclusive seaside resort to spend his savings on one last holiday.
Mr. Bird ist Vertreter für landwirtschaftliche Maschinen, sein Leben ist bisher ohne Höhen und Tiefen verlaufen. Doch ein Arztbesuch krempelt sein Leben vollkommen um: Er leidet an der tödlichen “Lampington”-Krankheit, so genannt nac...
Cuando George Bird, un vendedor de maquinaria agrícola, descubre un día que le queda poco tiempo de vida, decide disfrutar al máximo de sus últimos meses. Saca todos sus ahorros del banco y se va a un lujoso hotel, donde no pierde ocasi...
乔治·伯德（George Bird）是一名农业机械推销员，他发现自己活不了多久了。在医生的建议下，他去了一家独特的海滨度假胜地，在最后一个假期中花掉了他的积蓄。
George Bird é um vendedor de máquinas agrícolas que descobre que não tem muito tempo de vida. Seguindo o conselho de seu médico, ele vai para um exclusivo resort à beira-mar para gastar suas economias em uma última viagem de férias.
Cuando George Bird, un vendedor de maquinaria agrícola, descubre un día que le queda poco tiempo de vida, decide disfrutar al máximo de sus últimos meses. Saca todos sus ahorros del banco y se va a un lujoso hotel, donde no pierde ocasi...
Skromný prodejce se dozví, že mu zbývá už jenom pár měsíců života. Nechá si proto vyplatit životní úspory a vyrazí k moři, aby si naposledy trochu užil.
농기구 회사의 영업사원인 버드(George Bird: 알렉 기네스 분)는 불치병 진단을 받는다. 의사는 외로운 그에게 주변을 정리하고, 여행을 다니면서 남은 인생을 보내라고 충고한다. 버드...
Ένας ήπιος, απλοϊκός και αποτυχημένος άνθρωπος πληροφορείται από τον γιατρό του ότι έχει προσβληθεί από μια θανατηφόρα ασθένεια κ...
Un pauvre employé apprend qu'il va mourir prochainement et se retire dans une station balnéaire européenne, où il se fait passer pour un riche d'homme d'affaires.
Kada usamljeni prodavač poljoprivredne opreme otkrije da mu je ostalo još samo nekoliko tjedana života, podiže svoju ušteđevinu za posljednji odmor u otmjenom odmaralištu.
