Select your Language :

Scientist Bruce Banner scours the planet for an antidote to the unbridled force of rage within him: the Hulk. But when the military masterminds who dream of exploiting his powers force him back to civilization, he finds himself coming face ...

Nachdem er bei einem biochemischen Experiment so stark verstrahlt wurde, dass er sich, wann immer er gereizt oder wütend wird, in das grüne Monstrum Hulk verwandelt, lebt der Wissenschaftler Bruce Banner ein zurückgezogenes Leben im bras...

Před pěti lety prováděl jaderný fyzik Bruce Banner společně se svou přítelkyní a kolegyní Betty Rossovou výzkum pro americkou armádu. Její otec, generál Ross, jim řekl, že jde o experiment, jehož výsledkem bude odolnost �...

Bruce Banner si è nascosto in una labirintica favela del Brasile, dove lavora in una fabbrica che imbottiglia bibite al guaranà e conta i giorni "senza crisi", allenandosi a mantenere basse le pulsazioni cardiache agendo sulla respirazion...

Le scientifique Bruce Banner cherche désespérément un antidote aux radiations gamma qui ont créé Hulk. Il vit dans l'ombre, toujours amoureux de la belle Betty Ross et parcourt la planète à la recherche d'un remède. La force destruc...

Bruce Banner, a tudós kétségbeesetten keresi a gyógymódot arra a gamma-sugárzásra, amely megmérgezte a sejtjeit, és egy fékezhetetlen haragú erőt szabadít fel benne: a Hulkot. Banner kénytelen az árnyékba húzódni, bujkáln...

Dr. Bruce Banner probeert te leven met zijn alter-ego The Hulk, een groen, groot en enorm sterk wezen dat verschijnt als hij kwaad begint te worden. Dit is absoluut niet eenvoudig aangezien er horden mensen achter hem aan zitten die misbrui...

Bilim adamı Bruce Banner, "içindeki canavar" Hulk'tan kurtulmak ve pesindekilerden kaçabilmek için kendine gözlerden uzak bir yaşam kurmuştur. Rio'nun gecekondu mahallelerinde yaşamaktadır. Bunun için hayatının aşkı Betty Ross...

Forskaren Bruce Banner lever i skymundan och färdas över hela världen på jakt efter ett botemedel för sitt unika tillstånd som gör att han under stress förvandlas till ett stort grönt monster. Samtidigt jagas Banner av militären s...

История доктора Брюса Баннера, который ищет лекарство от своего необычного «заболевания», превращающего его во время эмоциональн�...

O cientista Bruce Banner procura desesperadamente uma cura para a radiação gama que envenenou as suas células e libertou uma fúria descontrolada dentro de si. Vivendo nas sombras, afastado da vida que teve e da mulher que ama, Betty Ros...

El científico Bruce Banner recorre el mundo tratando de encontrar una cura a su problema, en busca de un antídoto que le permita librarse de su Alter Ego. Perseguido por el ejército y por su propia rabia interna, es incapaz de sacar de s...

因受到辐射而基因变异的科学家布鲁斯·班纳，仍然在想尽办法寻找能够治愈他那被毒害了的细胞的方法，布鲁斯愤怒的时候，放肆的暴力倾向会让他的身体机能迅速蠕动，变成一个�...

Od czasu przypadkowego napromieniowania naukowiec Bruce Banner (Edward Norton) szuka lekarstwa, które pozwoli mu uwolnić się od niezwykłego stanu, w jaki wpada pod wpływem silnego stresu. W takich chwilach Banner zmienia się bowiem w ...

Злополучният учен Брус Банър се опитва да води тих живот, скрит от хорските погледи, докато се опитва да открие лекарството, което щ...

ברוס באנר הוא מדען שהמצאתו הגאונית הופכת לבומרנג כשהיא מייצרת אצלו אישיות כועסת ואכזרית, ירוקה ושרירית, שבוקעת בכל פעם שבאנר מתעצבן...

Bruce Banner er på jagt efter en kur, der kan helbrede ham for hans uheldige tendens med at blive et stort grønt monster, når han bliver sur. I de seneste fem år har kunnet styre sit problem, men militæret er stadig på jagt efter hans...

На почетку нове авантуре, научник Брус Банер очајнички трага за леком против радијације гама-зрацима која је мутирала његове ћелиј...

Ο καθηγητής Γενετικής Μπρους Μπάνερ, ζώντας στη σκιά, αναζητά τη θεραπεία για την ιδιότυπη κατάστασή του, εξαιτίας της οποίας, όποτ�...

실험 중 감마선에 노출된 이후 분노를 통제할 수 없는 상태가 되면 괴력을 지닌 녹색 괴물 헐크로 변하게 되는 브루스 배너. 필사적으로 치료제 개발에 매달리지만, 그의 능력을 이�...

Mladý vedec Bruce Banner doplatil na genetický experiment, ktorému ho v detstve podrobil nezodpovedný otec. Vojaci z neho chceli urobiť supervojaka, čo im nevyšlo - Bruce je neovládateľný. V emotívne vypätých momentoch mení na...

Un experiment eșuat îl transformă pe dr. Bruce Banner într-un monstru verde atunci când se înfurie, ceea ce îl face o țintă pentru armată.

科学者のブルース・バナーは、恋人ベティの父、ロス将軍の命令を受けて人体への放射線抵抗を研究していた。ところがその研究実験中に事故が発生、多量のガンマ線を浴びたブ...

Вчений Брюс Беннер, працюючи у таємній урядовій лабораторії над новітньою біологічною зброєю, випадково проводить експеримент на ...

دکتر بروس بنر بخاطر تماس اشتباهی با اشعه گاما، هرگاه که ضربان قلبش بالا میرود، تبدیل به یک غول سبز خشمگین می شود. در همین حال یک سرباز...

Vivendo escondido e longe de Betty Ross, a mulher que ama, o cientista Bruce Banner busca um meio de retirar a radiação gama que está em seu sangue. Ao mesmo tempo ele precisa fugir da perseguição do general Ross, seu grande inimigo, e...

El científico Bruce Banner (Edward Norton) recorre el mundo en busca de un antídoto que le permita librarse de su Alter Ego. Perseguido por el ejército y dominado por su propia rabia, es incapaz de sacarse de la cabeza a Betty Ross (Liv ...

科學家布魯斯班納一直在尋找能夠治好感染他體內細胞的伽瑪輻射的方法，因為他受到感染後，內心的怒氣變得無法控制，被激怒的時候，他就會釋放出無窮的力量，成為他的分身 -�...

Le scientifique Bruce Banner vit dans l'ombre, toujours amoureux de la belle Betty Ross, et parcourt la planète à la recherche d'un antidote pour guérir le mal dont il est atteint. Les politiciens qui rêvent d'utiliser ses pouvoirs ne l...

El fugitiu doctor Bruce Banner ha d'utilitzar la seva accidental habilitat d'esdevenir un gegantesc monstre forçut, per tal d'aturar un antic soldat. Aquest s'ha sotmès a un tractament per tal de ser una versió encara més perillosa del ...

Pagrindinis filmo veikėjas – mokslininkas Briusas Baneris (aktorius Edwardas Nortonas) paveikiamas radiacijos. Besistengdamas sukurti vaistus, galinčius išgydyti jo užnuodytas ląsteles, mokslininkas netikėtai pažadina savyje baugin...

บรูซ แบนเนอร์ (เอ็ดเวิร์ด นอร์ตัน) นักวิทยาศาสตร์ที่ใช้ชีวิตอยู่ในเงามืด เอาแต่คิดค้�...

科學家布斯班拿Bruce Banner (愛德華諾頓飾)繼續絕望地尋找能治癒他那被γ輻射(gamma radiation)毒害的體內細胞之療法，以及解除那蘊藏體內、不受約束的另一個自己──巨人“The Hulk”。...

Järisyttävässä toimintaelokuvassa Marvelin tuotannosta tuttu sarjakuvasankari sovitetaan valkokankaalle. Osallistuttuaan kenraali Rossin epäonniseen tutkimukseen hiljainen Bruce Banner muuttuu aina tulistuessaan väkivahvaksi Hulkiksi,...

ექიმ ბრიუს ბანერის ისტორია, რომელიც საკუთარი დაავადების გაქცინაზე მუშაობს. ეს დაავადება �...

Vitenskapsmannen Bruce Banner lever et liv på skyggesiden og er stadig på jakt etter en motgift. Men krigshisserne som drømmer om å utnytte hans krefter vil ikke la ham være i fred - og han lever avskåret fra den eneste kvinnen han no...

Sau nhiều năm bị biến thành kẻ nửa người nửa quái vật The Hulk, nhà khoa học Bruce Banner vẫn phải lần trốn trong rừng rậm Nam Mỹ, tìm cách chữa trị cho chính bản thân mình. Cùng lúc đó an...

يجوب العالم بروس بانر الكوكب بحثًا عن ترياق لقوة الغضب الجامحة بداخله: الهيكل. لكن عندما تجبره العقول العسكرية المدبرة التي تحلم با�...

Znanstvenik Bruce Banner traži protuotrov za neobuzdanu silu bijesa u njemu: Hulka. Ali kad ga vojni geniji koji sanjaju o iskorištavanju njegovih sila prisiljavaju natrag u civilizaciju, nađe se suočen s novim, smrtonosnim neprijatelje...

Ilmuwan Bruce Banner menjelajahi planet ini untuk mencari penawar bagi kekuatan amarah yang tak terkendali dalam dirinya: Hulk. Namun, ketika para dalang militer yang ingin memanfaatkan kekuatannya memaksanya kembali ke peradaban, ia mendap...