Since childhood, Luisa and Miguel have always been good friends; but several years later, as adults, when Spain faces the abyss of the Civil War (1936-1939), they support ideologically opposed camps.
Desde la infancia, Luisa y Miguel siempre han sido buenos amigos; pero varios años después, ya adultos, cuando España se enfrenta al abismo de la Guerra Civil (1936-1939), apoyan a bandos ideológicamente opuestos.
從小，Luisa 和 Miguel 就是好朋友；但幾年後，當他們成年，西班牙面臨內戰 (1936-1939) 的深淵時，他們卻支持意識形態對立的陣營。
Sinds hun kindertijd zijn Luisa en Miguel altijd goede vrienden geweest; maar enkele jaren later, als volwassenen, wanneer Spanje geconfronteerd wordt met de afgrond van de Burgeroorlog (1936-1939), steunen zij ideologisch tegengestelde kam...
從小，Luisa 和 Miguel 就是好朋友；但幾年後，當他們成年，西班牙面臨內戰 (1936 - 1939) 的深淵時，他們卻支持意識形態對立的陣營。
