Select your Language :

Gilda Bessé shares her Paris apartment with an Irish schoolteacher, Guy Malyon, and Mia, a refugee from Spain. As the world drifts toward war, Gilda defiantly pursues her hedonistic lifestyle and her burgeoning career as a photographer. Bu...

La fotografa Gilda Bessé condivide il suo appartamento parigino, e il suo cuore, con Guy Malyon, un insegnante irlandese, e Mia, una rifugiata spagnola. Alla vigilia della Seconda Guerra Mondiale Gilda continua la sua vita lussuosa, mentre...

Eine Nacht im Jahr 1933 - für Aristokratentochter Gilda nichts als eine Männerbekanntschaft, für den Studenten Guy der Beginn einer verzehrenden Liebe nach der schönen Blondine. Immer wieder verlieren sich die beiden in der Folge aus de...

À la fin des années trente, Gilda, franco-américaine, est photographe à Paris. Elle partage son cœur entre Guy, un jeune britannique idéaliste et fauché, et Mia, une élève infirmière espagnole, strip-teaseuse à ses heures. Ils vi...

1933年的一个雨夜，英国剑桥大学的一名一年级学生盖伊（斯图尔特·汤森德 Stuart Townsend 饰）的寝室里，突然闯入了一位美艳动人的女子吉尔达（查理兹·塞隆 Charlize Theron 饰），盖伊...

Gilda Bessé delar sin lägenhet i Paris med en Irländsk skollärare Guy Malyon och Mia, en flykting från Spanien. När världen går mot krig går de skilda vägar eftersom Gilda satsar på sin karriär som fotograf och Guy och Mia beslu...

Años treinta. Guy Malone, un profesor irlandés, sale con Gilda Bessé, una fotógrafa de moda (Charlize Theron), y ambos comparten apartamento en París con Mia, una refugiada gitana española. Cuando Guy y Mia van a España a luchar cont...

Впервые ирландский парень Гай увидел Джильду Бесси в весьма эксцентрической ситуации, когда учился в университете. Потом они расс�...

Děj se odehrává ve třicátých letech minulého století v Anglii, Paříži a ve Španělsku. Gilda Bessé (Charlize Theron) žije ve svém pařížském bytě společně s irským učitelem Guyem Malyonem (Stuart Townsend) a španěls...

O filme é um drama romântico ambientado nos anos 30, quando o fascismo começa a ganhar força na Europa. Gilda Bessé, divide seu apartamento em Paris com o professor irlandês, Guy e Mia, que é refugiada da Espanha. Num tempo devastado...

A 18 éves Guy Malyon a Cambridge Egyetemen ismerkedik meg és kezd szenvedélyes viszonyt az arisztokrata származású Gilda Bessével. A hedonista lány és a fiú évekkel később egy párizsi apartmanban lakik egy Mia nevű spanyol m...

Rond 1930, Parijs. Gilda Bessé deelt haar appartement met Guy, een Ierse schoolmeester en Mia, een Spaanse vluchtelinge. De oorlog komt steeds dichterbij terwijl Gilda zich tegoed doet aan haar hedonistische levensstijl en elitaire carrier...

אלו הם שנות ה-30, וגילדה חולקת את דירתה בפריז יחד עם מורה אירי ומהגרת ספרדייה. כשרוחות המלחמה נושבות גילדה מוצאת לנכון להתמקד בחייה של...

Κατά τη διάρκεια του Β΄παγκοσμίου πολέμου, η Γκίλντα Μπες είναι μια φωτογράφος μόδας που προσπαθεί να κάνει καριέρα στο Παρίσι. Η Γ�...

Гай е беден ирландец, чийто живот се променя завинаги, когато се запознава с красивата Гилда Бесе. Тя е авантюристка, пропътувала це...

Porywająca historia miłosna, rozgrywająca się w dramatycznych i trudnych czasach. Piękna fotografka o arystokratycznym pochodzeniu Gilda (Charlize Theron) i irlandzki nauczyciel Guy (Stuart Townsend) po raz pierwszy spotykają się na ...

Gilda Bessé (Charlize Theron) é uma fotógrafa boêmia, que vive em Paris em plenos anos 30. Ela divide seu apartamento com Mia (Penélope Cruz), uma refugiada espanhola, e Guy (Stuart Townsend), um professor irlandês. A proximidade cada...

1933년 영국, 캠브리지 대학의 모범생 가이(스튜어트 타운센드)의 기숙사에 어느 날 매혹적인 불청객 길다(샤를리즈 테론)가 황급히 숨어든다. 이 학교 교수인 그녀의 애인을 의식하�...

Париж, 1930-ті роки, світ неухильно котиться до Другої світової війни. А тим часом англійка Джильда, палко закоханий у неї ірландець Г�...

Gối Đầu Trên Mây bắt đầu bằng cảnh một thầy bói đang tiên đoán về những điều bất ngờ sẽ xảy ra khi Gilda 34 tuổi (Chalize Theron)

دراما رومانسية تدور أحداثها في إنجلترا وباريس وإسبانيا في الثلاثينيات. تشارك جيلدا بيسيه شقتها في باريس مع المعلم الأيرلندي جاي ما�...

Gilda Bessé deler sin lejlighed i Paris med en irsk skolelærer, Guy Malyon, og Mia, en flygtning fra Spanien. Da verden står over for en ny krig, går de hver til sit. Gilda vælger at satse på sin karriere som fotograf, og Guy og Mia b...

1933年的一個雨夜，英國劍橋大學的一名一年級學生蓋伊（斯圖爾特·湯森德Stuart Townsend飾）的寢室裏，突然闖入了一比特美豔動人的女子吉爾達（查理茲·塞隆Charlize Theron飾），蓋伊�...

რომანტიული დრამა, რომელიც 1930 წელს ინგლისში, პარიზსა და ესპანეთში ვითარდება. ჯილდა ბესი პარ�...

Anys trenta. En Guy Malone, un professor irlandès, surt amb la Gilda Bessé, una fotògrafa de moda i tots dos comparteixen apartament a París amb la Mia, una refugiada gitana espanyola. Quan en Guy i la Mia van a Espanya a lluitar contr...

Londonas, paryžius, Madridas...30- aisiais metais Europa jiems galėjo suteikti bet kokius malonumus. Laisva meilė, bohema, lengvi pinigai. Anglė Gilda, airis Gajus ir ispanė Mija turėjo ne tik butą Paryžiaus centre, bet ir meilę, k...

Într-o noapte furtunoasă din 1933, un puștan irlandez de 19 ani pe nume Guy Malyon (Stuart Townsend) lucrează la biroul său de la St John's College, Cambridge, când dintr-o dată o femeie năvălește în camera sa, udă fleașcă - c...

1930'lu ve 40'lı yıllarda geçen hikayede Guy (Stuard Townsend), Cambridge'te burslu okuyan İrlandalı bir gençtir. Henüz on sekiz yaşında genç bir adam olan Guy, bir gün aniden odasına giren yarı Amerikalı yarı Franzsız bir g...

1933 年的一個雨夜，英國劍橋大學的一名一年級學生蓋伊（斯圖爾特·湯森德 Stuart Townsend 飾）的寢室裏，突然闖入了一比特美豔動人的女子吉爾達（查理茲·塞隆 Charlize Theron 飾），�...