Naruto faces off against his old pupil Konohamaru in a tournament during the chuunin entrance exams.
Naruto ist immer noch kein Chuunin. Deswegen tritt er in einem Turnier an, um endlich einer zu werden. Dort muss er dann letztendlich gegen Konohamaru antreten. Wie wird der Kampf wohl ausfallen?
Antes de se iniciar a 4° Guerra Mundial Ninja, um Exame Chūnin acontece no País do Vento. Naruto e o Ebisu Team (formado por Konohamaru, Moegi e Udon) participam e, logo na primeira luta, o destino coloca dois rivais ao título de Hokage...
Se están preparando los Exámenes Chūnin en la Aldea de la Arena a pesar de los sucesos de la 4º Guerra Ninja, este tiene como objetivo reforzar las fuerzas de la Alianza Shinobi, Gaara felicita a los que han pasado a la 2º ronda de los...
为了迎接第四次忍界大战，云集了各村新秀和强者的中忍考试临时召开。自高自大、不可一世的猿飞木叶丸（大谷育江 配音）和伙伴萌黄（下屋則子 配音）、乌冬（重松朋 配音）参...
ההיערכות למלחמת השינובים הרביעית בעיצומן! וכהכנה נערכות בחינות צ'ונין, בזמן הבחינות המתמודדים יאלצו לעבור בחינות וקרבות קשים על מנ...
Naruto se enfrenta a su antiguo alumno Konohamaru en un torneo durante los exámenes de ingreso a chuunin, Es un OVA de Naruto: Shippūden parte de la película Naruto Shippūden 5: Prisión de Sangre.
В ходе турнира на звание тюнина Наруто сталкивается в бою со своим давним учеником Конохамару.
Konohamaru et Naruto participent tous deux aux Examens Chûnin organisés par Suna au Pays du Vent. Konohamaru et son équipe commencent dans la zone prévue pour la seconde moitié de l'examen où ils sont attaqués par un monstre. Naruto ...
迫る世界の危機…第四次忍界大戦に備え、戦力アップを目的に中忍試験が実施されることになった。火影を目指す木ノ葉の里の下忍・木ノ葉丸も中忍試験を受けることになるが、...
Sau sự kiện Pain tấn công. Với hòa bình được thiết lập, Làng Lá quyết định tổ chức lại kỳ thi Chunin. Tuy nhiên, kỳ thi này không diễn ra một cách thông thường mà được tổ chức như m...
Naruto neemt het op tegen zijn oude leerling Konohamaru in een toernooi tijdens de chuunin-toelatingsexamens.
Antes da Grande Guerra Ninja, um exame Chunin realizado e Naruto tem que enfrentar Konohamaru.
Un esame Chunin di fuoco! Naruto vs. Konohamaru! è il nono OAV della serie Naruto, rilasciato nelle sale cinematografiche giapponesi il 30 luglio 2011, insieme al film Naruto Shippuden: La Prigione di Sangue.
為了迎接第四次忍界大戰，雲集了各村新秀和強者的中忍考試臨時召開。自高自大、不可一世的猿飛木葉丸（大谷育江 配音）和夥伴萌黃（下屋則子 配音）、烏冬（重松朋 配音）參...
