The paths of two girls cross one evening in Ljubljana. Tina, a Slovene, and Iben, a Danish girl of similar age, both experiencing some kind of turning point in their lives, open up to one another and soon develop a close bond...
Un problema técnico en el avión hace que un vuelo procedente de Dinamarca y con destino a Grecia tenga que aterrizar en un aeropuerto de Eslovenia. Todos los pasajeros son alojados en un hotel de Ljubljana. Entre ellos, se encuentran Iben...
Die Wege zweier Frauen kreuzen sich eines Abends in Ljubljana. Tina, eine Slowenin, und Iben, eine Dänin gleichen Alters. Beide erleben eine Art Wendepunkt in ihrem Leben, öffnen sich einander und bald ensteht eine enge Freundschaft...
À cause d’une avarie technique, l’avion qui devait mener la jeune Iben du Danemark en Grèce est contraint de faire escale à Ljubljana. Les passagers sont accueillis à l’aéroport par une jeune femme, Tina, chargée de les conduire...
De paden van twee meisjes kruisen elkaar op een avond in Ljubljana. Tina, een Sloveen, en Iben, een Deens meisje van dezelfde leeftijd, die beiden een keerpunt in hun leven ervaren, stellen zich open voor elkaar en ontwikkelen al snel een h...