Boris et Dimitri Pizarnik sont médecins dans le quartier chinois à Paris. Ils sont frères et c’est ensemble qu’ils pratiquent leur métier, consacrant tout leur temps à leurs patients. Une nuit, ils sont amenés à soigner une peti...
Two sibling doctors take on a young diabetic patient and both fall for the girl’s lovely mother, who tends bar at a local watering hole, testing their fraternal bonds and professional relationship.
Boris e Dimitri, dois irmãos, são médicos em Paris. Eles praticam juntos a profissão, dedicando todo o seu tempo aos pacientes. Uma noite, eles atendem uma menininha diabética criada só pela mãe, Judith. Ambos se apaixonam por Judith...
Die Brüder Boris und Dimitri sind Ärzte und teilen fast alles in ihrem Leben. Sie arbeiten in derselben Praxis, behandeln ihre Patienten zusammen und leben sogar im selben Haus. Doch als sie sich auch beide in dieselbe Frau verlieben, ge...
Борис и Димитри са неразделни братя, И двамата лични лекари, преглеждат в един и същ кабинет в Париж. Една нощ са повикани да помогна...
Dos hermanos estrechamente unidos trabajan como médicos generalistas en París realizando juntos este trabajo que tanto les apasiona dedicando todo su tiempo a los pacientes en detrimento de la economía de su gabinete. Sin embargo, un dí...
Boris ve Dimitri kardeşlerdir. İkisi de doktordur ve Paris’te beraber çalışmaktadırlar. Bütün zamanlarını hastalarına adamaktadırlar. Bir gün ikisi birden aynı hastaya aşık olurlar..
鲍里斯和迪米特俩兄弟在巴黎从事医疗工作，他们都热爱自己的病人和彼此。当他们俩同时爱上了朱迪思-一个病人的单身母亲，这使得他们先前不可动摇的关系陷入了前所未有...
