"Dans ce jardin je suis entré" fantasme un « ancien » Moyen-Orient, dans lequel les communautés n’étaient pas séparées par des frontières ethniques et religieuses, un Moyen-Orient dans lequel même les frontières métaphoriques n...
זאת ההתחלה: חלום על מפגש בלתי אפשרי בין אבי מוגרבי לבין סבו איברהים בחזית ביתם בדמשק בשנת 1920. איזו שפה הם דיברו? הערבית של אבי קלושה ו...
Fantasizes an 'Old' Middle East, wherein communities were not divided along ethnic and religious lines; a Middle East in which even metaphorical borders had no place
Seit Generationen lebt die Familie von Avi Mograbi zwischen den drei Ländern Libanon, Palästina und Israel und hat deren Zerrissenheit seit der Staatsgründung Israels selber hautnah miterlebt: Einwanderung nach Israel, Anklage wegen Spio...
Fantasie over een 'oud' Midden-Oosten, waarin gemeenschappen niet verdeeld waren langs etnische en religieuze lijnen; een Midden-Oosten waarin zelfs metaforische grenzen geen plaats hadden
