In this second heartwarming and hilarious sequel to the popular favorite, Air Bud masters two new starring roles: soccer player and fatherhood. Loaded with laughs and cool soccer action, Buddy teams up alongside U.S. women's soccer greats.
Nella scuola cittadina arriva Emma, che insegna calcio a ragazzi e ragazze. Ad Emma viene presentato Josh. Più tardi, dopo un primo periodo di ambientamento, Emma organizza una festa. Incautamente il fischio di Josh richiama tutti i cani a...
Con motivo del nuevo matrimonio de la madre de Josh, se trasladan a una nueva ciudad. Josh se une al equipo de fútbol del instituto, que debido a la escasez de jugadores se ve obligado a aceptar a una chica, de la que Josh está enamorado,...
Josh est maintenant au lycée et il s'inscrit dans l'équipe de football (soccer) de son école. Buddy (Tobby au Québec) vient lui aussi jouer dans cette équipe pour l'aider à gagner le tournoi.
Pamacs látszólag átlagos kutya, a valóságban azonban nagy gondolkodó, gyakran életmentő, néha hősszerelmes, de leginkább profi futballista, aki eb létére úgy ad be, mint David Beckham. Az iskola csapata hamarosan le is szerző...
Buddy, de sportiefste hond ter wereld, ontmoet de vrouwtjeshond van zijn leven. Samen krijgen ze een nest puppies dat groot genoeg is om een voetbalclub mee te vormen.
ילד וכלב לוקחים את אליפות הכדורגל.
Узнав, что этот год — «год соккера», то есть европейского футбола, Джош и его верный пес Бадди записались в школьную команду. К тому ...
Obejrzyj kolejne zwariowane przygody najbardziej wysportowanego psa wszech czasów! Był już mistrzem koszykówki, baseballu i siatkówki. Nadszedł czas na nowe wyzwanie! Tym razem Buddy spróbuje swoich sił w piłce nożnej, a z pomocą...
Als Emma, das nette neue Mädchen, sich der Jungen Fußballmannschaft anschließt, entscheiden Josh und Buddy, dass dies das Jahr ist, Fußball zu spielen. Als Josh und Emma sich kennenlernen, fangen Buddy und Emmas Hund Molly an, sich heim...
Затрогващото и изключително забавно продължение на Въздушният Бъд - популярният семеен любимец, е вече тук! Бъди майсторски се изя...
Josh est maintenant au lycée et il s'inscrit dans l'équipe de football (soccer) de son école. Buddy (Tobby au Québec) vient lui aussi jouer dans cette équipe pour l'aider à gagner le tournoi.
Dünyanın en sportmen köpeği bu sefer futbol oynuyor! Josh ve Tom okul futbol takımına girerler Diğer yanda şehre yeni gelen Emma da takımda oynayacaktır Emma'nın Molly adında bir köpeği vardır Kısa süre sonra Josh'un basket...
Pes Buddy je sportovec každým coulem. Umí hrát fotbal i basketbal. Buddy sbírá úspěchy nejen na hřišti, ale boduje i mimo něj - zamiluje se... a má pět štěňátek. Rodinná pohoda je však narušena, když jsou štěňátka u...
Josh e Buddy estão de volta em uma aventura hilária que os levam do campo de futebol direto para o campo de futebol! Desta vez Buddy se foi e entregou seu coração a amada Molly. Mas quando este dois cachorros apaixonados decidem ter alg...
Josh upptäcker att Buddy har en fantastisk talang för fotboll, och båda går med i det lokala fotbollslaget. Där möter Josh en flicka och blir förälskad, men inte bara Josh's känslor svallar, även Buddy faller för en fin hundflick...
Pes Buddy je športovec ako sa patrí. Vie skvele hrať futbal i basketbal. Je najlepším športovcom zo všetkých a nakoniec sa odváži bojovať aj o veľkú cenu - vzácny Futbalový pohár. Naša skvejúca sa hviezda zbiera úspechy j...
乔什（凯文·席格斯 Kevin Zegers 饰）的母亲杰基（Chilton Crane 饰）同男友帕特里克（戴尔·米德基夫 Dale Midkiff 饰）即将携手步入婚礼的殿堂，就在两人浓情蜜意之时，一向乖巧安...
Con motivo del nuevo matrimonio de la madre de Josh, se trasladan a una nueva ciudad. Josh se une al equipo de fútbol del instituto, que debido a la escasez de jugadores se ve obligado a aceptar a una chica, de la que Josh está enamorado,...
แอร์บัดกับกีฬาเป็นของคู่กันที่หลีกเลี่ยง ไม่ได้ แน่นอนภาคนี้ "บัดดี้" สุนัขแสนรู้พัน...
喬什（凱文·席格斯 Kevin Zegers 飾）的母親傑基（Chilton Crane 飾）同男友帕特里克（戴爾·米德基夫 Dale Midkiff 飾）即將攜手步入婚禮的殿堂，就在兩人濃情蜜意之時，一向乖巧安靜的...
