Rogue Trader tells the true story of Nick Leeson, an employee of Barings Bank who--after a successful trading run--ends up accumulating $1.4 billion in losses hidden in account #88888.
Aus armen Verhältnissen stammend, wird der Broker Nick Leeson von einem unglaublichen Ehrgeiz getrieben. Der aufstrebende Finanzmarkt Asiens bietet dem in Singapur für ein altehrwürdiges britisches Geldinstitut tätigen Spekulanten die M...
Крупный и весьма уважаемый банк «Бэрингс» взял на работу Ника Лисона, молодого сообразительного специалиста. Чтобы решить одним м...
Comment un jeune homme ambitieux et naïf a-t-il pu faire sombrer par sa seule entremise l'une des institutions les plus anciennes et les mieux protégées du Royaume-Uni : la banque de la reine d'Angleterre ? « Trader » est la véritable...
Néhány éve nagy port vert fel a Leeson-sztori, vagyis a brit Barents-bankház gigantikus csődje, melyet a sokáig pénzügyi zseninek tartott ifjú titánból bankvezérré avanzsált, majd pályáját a börtönben végző Nick Leeson ...
Nick Leeson, un empleado del Banco Barings (McGregor), revolucionó en 1995 el sistema financiero del sureste asiático. Fue enviado a Singapur a trabajar en el mercado de futuros del Barings Bank, un reputado banco con dos siglos de antig...
Drama vychází ze skutečných událostí, které ve své autobiografické knize Podvodník popsal burzovní makléř Nick Leeson. Tenhle sympatický muž, který pracoval v singapurské pobočce prominentní londýnské banky Barings Bank...
Nick Leeson é um dos muitos empregados do Barings Bank. Nick é mais ambicioso que a maioria e não pretende trabalhar sempre como um escriturário, assim quando lhe é oferecida a chance de ir para Jacarta para resolver um problema, que n...
איש קטן , מעיירה קטנה , הוא פקיד קטן בבורסה . הוא הופך לסוחר בבורסה ושולחים אותו לג'קאראטה שבאסיה. הוא הופך לסוחר מס' 1 באיזור אסיה מה שה...
尼克·利森是英国巴林银行的一位普通职员，他一心想当交易所里的交易员。在金融界发迹。一切像冥冥中注定一样，施展才华的机会很快就来了，他先是被派往雅加达处理一笔搁置...
영국 은행을 개방한 대처 수상 덕분에 촌닭인 내가 베링스(Barings Bank)에서 일한다. 그 바에서 코가 깨진 게 나다. 닉 리슨, 내 이름은 알거다. 세계 최대의 민간은행 베링스. 미국에 루...
Barings, duży i szanowany bank, zatrudnił Nicka Leesona, młodego, bystrego profesjonalistę. Aby za jednym zamachem rozwiązać wszystkie problemy, polecono mu zajmować się księgowaniem aktywów i jednocześnie handlować na giełdzie...
In 1995 werd de financiële wereld opgeschrikt door een van de grootste bankfiasco's uit de geschiedenis. Dit is het verhaal van Nick Leeson, de man die in z'n eentje zoveel schulden opstapelde dat de Barings Bank, de oudste handelsbank ter...
Aus armen Verhältnissen stammend, wird der Broker Nick Leeson von einem unglaublichen Ehrgeiz getrieben. Der aufstrebende Finanzmarkt Asiens bietet dem in Singapur für ein altehrwürdiges britisches Geldinstitut tätigen Spekulanten die M...
Quando é enviado para Cingapura para trabalhar no centenário Barings Bank, o financista Nick Leeson pensa em arrebentar nas operações da bolsa. Mas mesmo que a companhia acredite ter contratado um dos melhores operadores de todos os seu...
Nick Leeson, Bearings Bankası'nda hesap uzmanıdır. Problemleri gidermek için Jakartaya gönderildiğinde orada iyi izlenimler bırakır ve Singapur'da ticaret birim yöneticisi olur. İlk yılında, tüccarlarının birinden kaynaklanan...
尼克·利森是英國巴林銀行的一位普通職員，他一心想當交易所裏的交易員。在金融界發跡。一切像冥冥中注定一樣，施展才華的機會很快就來了，他先是被派往雅加達處理一筆擱置...
