Pablo offers Javier a taxi ride to his place and once there, invites him in. After watching television with his cousin, Pablo asks Javier to sleep over. Once in bed, almost naked, they get ready to go to sleep.
Pablo, un joven futbolero, se encuentra con Javier mientras espera el autobús. Pablo se ofrece a acercar en un taxi a Javier al barrio y cuando llegan lo invita a entrar. Después de mirar la TV, Pablo ofrece a Javier quedarse a dormir.
两个足球男孩，在夜晚的公路相遇。失灵的公车与手表，让两人临时决定共度一夜；不过，粉红的墙壁、蓝色的蝴蝶、红色的内裤似乎都暗示着青春期情欲即将溃堤⋯⋯
