Australian authorities arrest a man believed to be connected to the Sydney criminal underworld and send for Inspector Fang Sing Leng from Hong Kong to question him. After the alleged criminal is assassinated, Inspector Leng and the Sydney p...
L'inspecteur Fang Sing Leng de Hong-Kong part en Australie afin d'appréhender un passeur de drogue. Mais la collaboration avec les policiers australiens est difficile. Il décide de mener sa propre enquête...
In der australischen Wüste nimmt die Polizei einen Drogenkurier fest, doch der will nicht auspacken, woher die Ware kommt. Um ihn zum Reden zu bringen, holt man sich den "Mann von Hongkong", Fan Sing Ling. Nach einer kleinen "Plauderei" sc...
Un inspector de la brigada especial de Hong Kong es mandado a Australia para resolver un caso relacionado con el contrabando de drogas.
Inspetor Fang Sing Leng, um policial de Hong Kong, chega a Sydney, Austrália, com uma missão: prender Jack Wilton, um poderoso traficante de drogas que esconde sua vida criminosa por trás da fachada de milionário filantropo e poderoso n...
澳洲警方接报，得悉有人进行贩毒活动。他们在悉尼逮捕了一名来自香港的华裔毒贩温霑（洪金宝 饰）。由于与温霑接应的毒贩逃走时撞车丧命，而温霑又拒绝透露幕后主脑，澳洲...
홍콩 특수 경찰 팡성링은 마약 밀수와 살인, 강간으로 수배범이 된 원잔이 시드니에 있다는 소식을 듣는다. 호주로 향한 팡성링은 호주에서 원잔 배후의 인물인 윌튼을 쫓기 시작한...
澳洲警方接報得悉有人進行販毒活動，在雪梨一旅遊名勝拘捕一名來自香港的華裔毒販溫霑（洪金寶 飾）。由於與溫接應的毒販在逃走時撞車殞命，而溫又拒絕透露幕後主腦是誰，...
De Australische autoriteiten arresteren een man die vermoedelijk verbonden is met de criminele onderwereld van Sydney en laten inspecteur Fang Sing Leng uit Hong Kong komen om hem te ondervragen. Nadat de vermeende crimineel is vermoord, pr...
