October 1934. Poland. Famous bank robber Kwinto decided to quit his dangerous criminal job, but after his friend's death, he changed his mind and organized a burglary of famous and well protected bank which belonged to his former partner in...
Октябрь 1934. Знаменитый медвежатник Квинто выходит из тюрьмы. Его желание «завязать» со своим прошлым меняется при известии о смерт...
Doświadczony kasiarz Henryk Kwinto zbiera grupę włamywaczy, aby obrobić bank Gustawa Kramera. Skok na kasę jest zarazem elementem osobistej zemsty na prezesie banku.
Polinischer Kriminalfilm von Juliusz Machulski, mit Jan Machulski und Witold Pyrkosz
Varšava roku 1934. Z vězení se vrací zpátky do života „renomovaný“ kasař Kvinto, který má nevyřízené účty s bývalým komplicem, nyní majitelem banky, jehož přičiněním se dostal za mříže. Skutečným důvodem Kvi...
Варшава, 30-ті роки XX-го століття. Генрік Квінто виходить з в'язниці. Колишній партнер, банкір Крамер, який зрадив його, пропонує йому ...
Полша през 30-те години на ХХ век, златно време преди Втората световна война. Навсякъде звучи рагтайм, джаз и суинг, заведенията, бижу...
Varšuva, ketvirtasis dešimtmetis. Patyręs seifų plėšikas Henrikas Kvinto siekia atkeršyti prieš daugelį metų jį policijai pakišusiam banko savininkui Krameriui. Kvinto surengia Kramerio banko apiplėšimą, o dalį pinigų pasle...
A történet a 30-as évek elején Lengyelországban játszódik. Henrik hat év börtön után szabadul, és első útja haza vezet, ahol kissé riadt felesége mellett egy vadidegen férfi is várja. A helyzet félreérthetetlen, úgyhogy...
یک سارق و قفل باز کن حرفه ای بعد از ۶ سال از زندان آزاد میشود و در پی انتقام از کسانیست که اورا با توطئه. متهم به سرقت بانک کرده اند ...
Lodz 1930. Tras seis años de cárcel, delatado por un cómplice en el robo en un banco, el legendario Kwinto sólo tiene venganza en su mente. Él es un ladrón a la antigua usanza, un ladrón con un sentido de orgullo y lealtad. Al salir ...
공범 "크라머"의 배신으로 6 년형을 살고 나온 최고의 금고털이 "퀸토"는 그가 은행장이 되어있고 절친 타데우쉬 마저 죽음에 몰아 넣은 사실을 알고 왕년의 컴비 "둔치크"를 찾아 ...
