Aya Okamura has been working for two years and has begun living on her own for a job opportunity. With her mother working overseas as a doctor, her father is now living alone with the family's longtime pet cat Mii-san. One night, Aya return...
在并不遥远的未来，昌明的科技已足以和你我所处的时代拉开距离，但是关于人与人之间的情感，却似乎从来没有什么不同。供职于东京某公司的OL冈村绫（花村怜美 配音）曾经在父...
История о том, как часто то, что нам кажется обычным и обыденным оказывается чем то гораздо большим в жизни. Мы часто забываем что та...
Una voce narrante ci accompagnerà durante quasi tutta la breve visione, un inizio triste, la routine quotidiana, la menzogna, i sogni perduti, la solitudine del presente, per poi spostarsi sul passato, un inizio felice, la spensieratezza d...
고양이 미상의 입장에서 딸과 아버지가 자라가면서 겪는 마음상태의 변화를 자연스럽게 그렸으며, 신카이 마코토 작품 특유의 따뜻한 분위기로 전체적인 내용을 아름답게 묘사하여...
סיפורה של איה (אה-צ'אן) אוקאמורה מתרחש בעתיד הקרוב. איה החלה לעבוד לא מזמן, והיא מתגוררת לבדה כדי שיהיה לה נוח להגיע לעבודתה. יום אחד, כ...
Cortometraje animado de Makoto Shinkai que se proyectó durante el "Proud Box Kanshasai", una exposición de artículos para el hogar. El personaje principal es Aya “Aachan” Okamura, una mujer que ha estado trabajando durante dos años ...
Este curta conta a história de Aya, que há dois anos saiu de casa para trabalhar. Com isso, e pai de Aya passou a viver sozinho com sua gata Mii-san. Após um longo dia no trabalho, enquanto Aya tenta dormir, ela lembra do tempo em que su...
L’histoire de Dareka no Manazashi est narrée par Mii, le chat de la famille Okamura. Nous suivons la vie d’Aya Okamura (Aachan), une jeune femme joviale mais relativement maladroite qui a décidé de quitter ses parents pour vivre ple...
社会人になって2年目のアヤは就職と同時に住み慣れた実家を離れ、一人暮らしをするようになる。幼い頃からあーちゃんと呼ばれ、両親にもかわいがられて育ったアヤだったが...
Aus der Sicht einer jungen Frau, verstreicht die Zeit und alles unterliegt dem Wandel. Probleme kommen und gehen. Für Freude und Glück reichen manchmal auch nur die kleinen Dinge. Doch am wichtigsten sind die Menschen, die einem nahe steh...
Esta curta conta a história de Aya, que há dois anos saiu de casa para trabalhar. Com isso, o pai de Aya passou a viver sozinho com a sua gata Mii-san. Após um longo dia de trabalho, enquanto Aya tenta dormir, ela lembra-se do tempo em q...
在不遠的將來，岡村綾和父親浩司，母親美菜子生活在一起。後來，母親因為工作常年派駐海外，為了排遣女兒的孤獨，父親買了小貓Mii陪她。隨著女兒的長大，越來越多的快樂來自...
Як часто те, що нам здається звичайним і повсякденним, виявляється чимось ціннішим і важливішим у житті. Час від часу ми забуваємо, ...
"La mirada d'algú" ens explica la història d'una noia que s'ha independitzat, els seus problemes amb la feina, la soledat i el distanciament amb els pares. No podria faltar-hi evidentment algun gat, com en la majoria de curts de Shinkai. ...
Aya Okamura wyprowadziła się z domu i sama zarabia na swoje utrzymanie. Młoda, niezależna kobieta dostaje pewnej nocy telefon od ojca, który informuje ją, że zmarła jej ukochana kotka, Mii. Smutne wydarzenie staje się punktem wyjś...
Aya Okamura werkt al twee jaar en is op alleen gaan wonen vanwege een baan. Nu haar moeder als arts in het buitenland werkt, woont haar vader nu alleen met Mii-san, de oude huiskat van het gezin. Op een avond komt Aya terug van een lange we...
Phim kể lại câu chuyện của Okamura Aya, một cô gái trẻ đã trưởng thành và sống một mình để đi làm. Từ ngày rời xa gia đình, cô dần trở nên bận rộn và xa cách với cha mẹ. Ngày xưa, kh...
在不遠的將來，岡村綾和父親浩司，母親美菜子生活在一起。後來，母親因為工作常年派駐海外，為了排遣女兒的孤獨，父親買了小貓 Mii 陪她。隨著女兒的長大，越來越多的快樂來...
