Select your Language :

Norma and Arthur Lewis, a suburban couple with a young child, receive a simple wooden box as a gift, which bears fatal and irrevocable consequences. A mysterious stranger delivers the message that the box promises to bestow upon its owner $...

Bei Norma und Arthur Lewis handelt es sich eigentlich um ein ganz normales junges Ehepaar mit einem kleinen Sohn und einem Haus am Rande der Stadt. Ihr idyllisches Leben gerät eines Tages plötzlich aus den Fugen, als sie ein merkwürdiges...

Артур и Норма — молодая семья, которая испытывает финансовые затруднения. Неожиданно супруги становятся счастливыми обладателям�...

Norma Lewis je učiteľkou na súkromnej strednej škole a jej manžel Arthur je technikom v NASA. Ide o úplne priemerný manželský pár, ktorý žije bežným životom na predmestí so svojim malým synom, kým sa pri ich dverách neobj...

Nel 1976 Norma Lewis insegna in un liceo privato e suo marito Arthur è un ingegnere che lavora alla NASA. In un momento di particolare vulnerabilità ricevono la visita di Arlington Steward, un uomo misterioso dal volto orribilmente sfigur...

Nappia painamalla miljoona dollaria - mutta jossain joku kuolee. Otatko rahat? Valinta on sinun.Arthur ja Norma Lewis saavat kotiovelleen erikoisen paketin: mystisen laatikon, joka lupaa vastaanottajalleen yhden napin painalluksella merkitt...

Norma ve Arthur Lewis küçük bir çocukları olan ve banliyöde yaşayan bir çifttir. Günün birinde kapılarının önüne bırakılan tahta bir kutuyla tüm hayatları değişmeye başlar.Kutunun yanında bir de not vardır. Not üzer...

Nos anos Sessenta, em meio à febre da corrida espacial, um jovem casal com problemas financeiros recebe uma inesperada visita: um estranho, muito elegante e bem vestido, que lhes oferece uma caixa com um grande botão. A caixa será deles ...

Dans les années 70, Norma, son époux Arthur mènent une vie très ordinaire dans une petite ville américaine jusqu'au jour où une, mystérieuse boîte en verre est déposée devant leur domicile. Peu de temps après, le couple fait la c...

¿Qué pasaría si alguien te diera una caja con un botón que, si lo aprietas, haría aparecer un millón de dólares pero, simultáneamente, se llevaría la vida de alguien que no conoces? Estamos en el año 1976. Norma Lewis es profesora...

Någonstans i USA, 1976. Norma och Arthur Lewis ställs inför ett moraliskt dilemma när en mystisk låda dyker upp vid ytterdörren. Reglerna är enkla - öppnar de boxen och trycker på knappen kommer de genast att bli förmögna. Men pr...

1976年，美国弗吉尼亚州。担当中学教员的诺玛（卡梅隆·迪亚茨 Cameron Diaz 饰）和在NASA供职的丈夫亚瑟（詹姆斯·麦斯登 James Marsden 饰）过着幸福的生活，他们的事业小有成就，衣食�...

Jeśli naciśniesz przycisk umieszczony w tym pudełku zdarzą się dwie rzeczy: gdzieś na świecie jedna osoba umrze, a ty otrzymasz milion dolarów. Na decyzję masz 24 godziny. Czy naciśniesz przycisk? "The Box. Pułapka" to niezwykłe...

Arthur az Amerikai Űrkutatási Hivatal mérnöke, a felesége, Norma irodalomtanár. A házaspár a középosztálybeliek átlagos életét éli a múlt század hetvenes éveiben. Az anyagi helyzetük váratlanul megrendül, amikor mindket...

USA, 1976. Norma og Arthur stilles overfor et moralsk dilemma, da en mystisk kasse dukker op foran deres hoveddør. Reglerne er enkle - åbner de kassen og trykker på knappen i den, bliver de meget velhavende. Konsekvensen er, at det indeb...

Co kdyby vám někdo dal krabičku s tlačítkem, po jehož stisknutí byste získali milion dolarů, ale současně by připravila o život někoho, koho neznáte? Udělali byste to? A jaké by byly následky? Píše se rok 1976. Norma Lew...

Norma en Arthur Lewis, een jong stel dat in een buitenwijk woont, krijgen een simpel houten doosje cadeau. Een vreemdeling komt langs met het bericht dat de eigenaar van het doosje $1.000.000 zal krijgen als die op een knop drukt. Maar de d...

Κεντρικοί ήρωες είναι οι Άρθουρ και Νόρμα Λιούις, γονείς ενός μικρού παιδιού, οι οποίοι λαμβάνουν ανώνυμα ένα μυστηριώδες δώρο: ένα...

קופסה קטנה מעץ מגיעה למפתן דלתם של נורמה וארתור - זוג נשוי עם ילד קטן. הזר המסתורי שמוסר להם את החבילה, מבטיח להם שברגע שיפתחו אותה, בל...

Ce-ar fi dacă ți-ar da cineva o cutie cu un buton, care, odată acționat, ți-ar aduce un milion de dolari... dar simultan, ar lua viața unei persoane pe care nu o cunoști? Ce-ai face? Și care ar fi consecințele? Este anul 1976. Nor...

나사(NASA) 연구원으로 일하는 아서(제임스 마스던)와 학교 교사인 노마(카메론 디아즈)는 사춘기의 아들 하나를 둔 평범한 부부이다. 어느 날 그들의 집 앞에 작은 상자 하나가 배달�...

Norma Lewis (Cameron Diaz) é uma professora casada com Arthur (James Marsden), um engenheiro que trabalha para a NASA. Eles têm um filho e levam uma vida tranquila no subúrbio. Um dia surge um misterioso homem, que lhes propõe a posse d...

Dans les années 70, Norma, son époux Arthur mènent une vie très ordinaire dans une petite ville américaine jusqu'au jour où une, mystérieuse boîte en verre est déposée devant leur domicile. Peu de temps après, le couple fait la c...

Norma es profesora en un instituto privado y su marido, Arthur es ingeniero de la NASA. Son, en todos los aspectos, una pareja normal que lleva una vida normal en las afueras de la ciudad con su hijo joven… hasta que un hombre misterioso ...

Шлюб Артура і Норми тріщить по швах: вони постійно сваряться, до того ж у молодій сім'ї фінансова скрута. Несподівано подружжя стає �...

Какво би се случило, ако някой ви даде кутия с бутон, който би ви донесъл милиони долари с всяко натискане.... но едновременно с това о...

Norma og Arthur Lewis står i fare for å miste alt da Arthur mister jobben. De stilles overfor et moralsk dilemma når en mystisk boks dukker opp ved inngangsdøren. Reglene er enkle - åpner de boksen og trykker på knappen kommer de umid...

ある日の朝、ノーマとアーサー夫妻の元に、赤いボタン付きの装置が入った箱が届く。夕方、謎めいた男がノーマを訪ね「このボタンを押せば100万ドルを手に入れられるが、代わ...

如果有人給你一個裝有按鈕的盒子，按下去你就會得到一百萬美金，可是同時也會殺死某個你不認識的人，你會怎麼做？你會按下它嗎？後果又是什麼？ 事情發生在1976年，諾瑪路易...

案發於 20 世紀 70 年代，足部殘缺的女教師諾瑪 (金美倫戴雅絲飾) 和任職太空總署的丈夫亞瑟 (佔士馬斯頓飾)，與兒子過著平凡的生活。某日收到一個藏於精緻木盒的按鈕，隨後一名...

كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر. نورما وآرثر لويس ، زوجان في الضواحي مع طفل صغير ، يتلقيان صندوقا خشبيا بسيطا كهدية ، والتي تحمل عو�...

Què passaria si algú et donés una caixa amb un botó que, si el premessis, faria aparèixer un milió de dòlars però, simultàniament, s'enduria la vida d'algú que no coneixes? Som a l'any 1976. Norma Lewis és professora en un instit...

เมื่อครอบครัวลูอิส ได้ของขวัญเป็นกล่อง 1 ใบ ที่ตั้งเอาไว้ที่หน้าประตูบ้าน พร้อมจดหมา...

Norma (Cameron Diaz) i Arthur (James Marsden) su bračni par u velikim problemima. No ni ne slute kako će ih postojanje jedne čudesne kutije tek usositi. Kad se pojavi, kutija je za njih ostvarenje svih snova, jer pritiskom na dugme rije�...