Select your Language :

A young coach turns a losing high school football program around to go undefeated for 12 consecutive seasons.

Basada en hechos reales, narra la historia de Bob Ladouceur, entrenador de fútbol de De La Salle High School y su asistente coach Terry Eidson que se encargó de preparar a sus jugadores y poner al día a la plantilla de una manera especta...

Фильм основан на реальных событиях. Это история футбольного тренера, благодаря которому безвестная школьная футбольная команда п�...

In dit waargebeurde verhaal wordt de legendarische American football coach Bob Ladouceur (Jim Caviezel) gevolgd. Ladouceur had weinig ervaring in het trainen van American football teams toen hij werd ingehuurd bij de onbekende De La Salle H...

Dette er den virkelige historie om den legendariske fodboldtræner Bob Ladouceur, som bragte De La Salle High School Spartans fra intet og til at vinde 151 kampe i træk og slå alle rekorder for alle amerikanske sportsgrene. Da sejrsrække...

Bob Ladouceur, entraîneur de football américain, prend en charge l'équipe du lycée de La Salle Spartans, qui, depuis sa création (1965) n'avait jamais connu de victoire. De 1992 à 2004, il l'emmène au plus haut, en explosant le recor...

Concord, Kalifornien in den 1960er Jahren. Coach Bob Ladouceur soll Trainer des Footbal-Teams der De La Salle High School werden und hat damit ein schweres Los gezogen. Schließlich sind die "Spartans" alles andere als eine Spitzenmannschaf...

Η αληθινή ιστορία πίσω από το απίστευτο σερί νικών της σχολικής ομάδας αμερικανικού ποδοσφαίρου του Ντε Λα Σαλ. 151 συνεχόμενες νίκε...

Bob Ladouceur, a legendás futballedző rendkívüli története. 151 győzelemből álló szériát ért el a De La Salle középiskola fiatal sztárjaival, ezzel pedig sporttörténelmet írtak Amerikában.

Bob Ladouceur jest trenerem Spartan, szkolnej drużyny futbolowej. Mężczyzna zawsze powtarza zawodnikom, że wygrana nie jest najważniejsza. Nie zmienia to faktu, że z pomocą asystenta, Terry'ego Eidsona, udaje mu się doprowadzić zes...

Středoškolský fotbalový trenér Bob Ladouceur, který prožije sezónu, jež všechno změní. Jako trenér svým svěřencům vždycky vštěpoval, že vítězství neznamená vše. Teď ale s pomocí asistenta Terryho Eidsona dokázal...

La vera storia del leggendario allenatore di football Bob Ladoucer, in grado di risollevare le sorti dei De La Salle High School Spartans facendo vincere loro 151 partite consecutive e frantumando i record di qualsiasi sport americano.

A tragetória lendária e recordista de Bob Ladouceur (Jim Caviezel), treinador de futebol americano que assumiu o desconhecido time De La Salle High School Spartans e conduziu os rapazes da obscuridade à incrível marca de 151 jogos de in...

En ung coach lyckas göra ett ständigt förlorande high school football-program till ett vinnande lag som går obesegrade i tolv raka säsonger.

בתיכון בעיירה קונקורד שבקליפורניה, קבוצת הפוטבול המקומית עושה חיל בעונת המשחקים ולא מפסיקה לנצח. אך לפתע משבר מכה בקבוצה: כוכב הקבו�...

本片根据传奇教练 Bob Ladouceur 的传记 When the Game Stands Tall 改编，讲诉这位年轻教练是如何带领De La Salle高中的橄榄球队伍，打破美国历史上所有记录取得151场比赛连胜的故事。

캘리포니아 주 드라살 고등학교 미식축구팀 ‘스파르탄’의 코치 밥 라두쇠(짐 카비젤)는 독특한 프로그램으로 팀을 이끌고 있다. 사랑을 기반으로 한 형제애를 통해 모두가 한 가�...

A tragetória lendária e recordista de Bob Ladouceur (Jim Caviezel), treinador de futebol americano que assumiu o desconhecido time De La Salle High School Spartans e conduziu os rapazes da obscuridade à incrível marca de 151 jogos de in...

Спортната драма на Томас Картър е вдъхновена от едноименната книга по истински случай, а в главните роли се превъплъщават Джим Кав�...

Bob Ladouceur je stredoškolský futbalový tréner, ktorý počas jedinej sezóny zmenil športový svet. Ako vášnivý tréner amerického futbalu svojim zverencom vždy vštepoval, že víťazstvo nie je všetko. S pomocou asistenta Ter...

Jim Caviezel esittää amerikkalaista jalkapalloa pelaavan joukkueen valmentajaa, jota raastaa tasapainottelu perhe-elämän ja ennätyksiä rikkovan joukkueen välillä tässä tositapahtumiin pohjautuvassa tarinassa. Mies on vaarassa mene...

Basada en hechos reales, narra la historia de Bob Ladouceur, un entrenador de fútbol americano que con la ayuda de su ayudante, Terry Eidson, transformó al equipo de los “Spartans Concord”, de California, llevándolo de ser un equipo ...

Gerçek bir hikayeden beyazperdeye uyarlanan film, De La Salle Lisesi’nin futbol antrenörü Bob Ladoucer ve yardımcısı Terry Eidson’ın hikayesini anlatıyor. Hiçbir iddiası olmayan bu futbol takımı, Bob Ladoucer’ı bulur ve a...

Історія одного успіху, знята за реальними подіями. Легендарний тренер береться за нелегку справу - зробити з команди аутсайдерів з�...

หลังจากพาทีมไปกวาดชัยชนะมานับไม่ถ้วน โค้ชฟุตบอลโรงเรียนมัธยมต้องเจอกับปัญหาใหญ่เ�...

Sau khi chuỗi chiến thắng kỷ lục kết thúc, một huấn luyện viên bóng đá ở trường trung học yêu cầu các cầu thủ của mình phải đoàn kết khi bi kịch có nguy cơ chia rẽ họ.

Filmas pastatytas pagal tikrą istoriją. Jame pasakojama legendinio trenerio Bobo Ladusero kelionė, kuris paėmė De La Salės vidurinės mokyklos Spartiečius iš užmaršties ir nuvedė juos į neįtikėtiną 151 nepralaimėtos rungtyn�...

本片根據傳奇教練 Bob Ladouceur 的傳記 When the Game Stands Tall 改編，講訴這位年輕教練是如何帶領 De La Salle 高中的橄欖球隊伍，打破美國歷史上所有記錄取得 151 場比賽連勝的故事。