Jessica Fletcher discovers a shocking old family secret that leads her on a journey to the deep South to bring to light the mysterious details surrounding the death of a slave owned by one of her long dead ancestors in the mid-1800s.
La signora Fletcher scopre un collegamento fra la sua storia di famiglia e la morte di uno schiavo avvenuta nel 1860.
Virginia, 1860. Un esclavo de la plantación de Sarah McCullough, una pariente lejana de Jessica Fletcher, fue acusado de un crimen que no cometió. Un siglo después, la señora Fletcher decide investigar para sacar a la luz toda la verdad...
Jessica Dél felé veszi útját, hogy utánajárjon azoknak a rokonainak, akik valaha ezen a vidéken telepedtek le. Megismerkedik egy kutatóval, aki egyik rabszolga ősét szeretné tisztázni a gyilkosság gyanúja alól, mely miatt ké...
Jessica Fletcher découvre un vieux secret de famille qui l'entraîne dans un voyage au fin fond du Sud pour faire la lumière sur les mystérieux détails entourant la mort d'un esclave appartenant à l'un de ses ancêtres décédé depuis...
На сей раз вездесущей Джессике Флетчер предстоит расследовать преступеление, произошедшее в США в годы рабовладельческого строя ...
Úspěšná spisovatelka detektivních románů a bývalá policistka Jessica Fletcher se na pozvání vypraví na přednášku Cassandry Hawkins, odbornice na historii černochů. Je fascinována nejen její prací, ale také neúnavným ...
Jessica Fletcher reist nach Virginia, wo sie in einem Ort namens Culpepper einen Vortrag der Historikerin Dr. Cassandra Hawkins verfolgt, der zurückführt in die Zeit um 1860. Zu der Zeit gab es auch in Culpepper Sklaverei. Damals sorgte e...
Η Τζέσικα Φλέτσερ ανακαλύπτει ένα συγκλονιστικό παλιό οικογενειακό μυστικό που την οδηγεί σε ένα ταξίδι στο μακρινό Νότο, για να φ...
Jessica Fletcher opdager en chokerende gammel familiehemmelighed, der fører hende på en rejse til det dybe syd for at bringe de mystiske detaljer frem i lyset omkring en slaves død ejet af en af hendes længe døde forfædre i midten af ...
Jessica Fletcher ontdekt een schokkend oud familiegeheim dat haar meeneemt op een reis naar het diepe zuiden om de mysterieuze details aan het licht te brengen rond de dood van een slaaf die eigendom was van een van haar lang overleden voor...