Sisters Kate and Melanie haven’t spoken to each other in years since a hurtful scene at Melanie’s wedding. Their parents, Wendy and Al, have let the pain of their daughters’ absence drive a wedge between them, and their tensions have ...
Сёстры Кейт и Мелани годами не общаются друг с другом, после обидной сцены на свадьбе Мелани. Их родители, Венди и Эл, допустили боли...
Kate et Mélanie sont soeurs. Fâchées depuis plusieurs années, elles ne se voient plus. Aujourd'hui, leurs parents sont sur le point de se séparer. Kate décide de réunir toute la famille pour Noël. Elle a trouvé le lieu idéal : leu...
E' Natale e Kate vorrebbe riunire la famiglia nella vecchia casa. Il problema è che adesso ci vive qualcun altro.
La Lizzie Richfield es troba desorientada a la seva nova feina com a cap de sala de la casa Ashford, a Virginia. Tot preparant el lloc per a la seva venda, decideix fer una gal·la de Nadal per a la família Marley.
Die ungleichen Schwestern Kate und Melanie haben seit der Hochzeit von Melanie kein einziges Wort mehr miteinander gesprochen. Als sich auch noch ihre Eltern, sehr zum Leidwesen der Familie, scheiden lassen, scheint alles verloren. Doch als...
Die ungleichen Schwestern Kate und Melanie haben seit der Hochzeit von Melanie kein einziges Wort mehr miteinander gesprochen. Als sich auch noch ihre Eltern, sehr zum Leidwesen der Familie, scheiden lassen, scheint alles verloren. Doch als...
Las hermanas Kate y Melanie no tienen relación desde hace muchos años, desde un incidente ocurrido en la boda de Melanie. Sus padres, Wendy y Al, han dejado que el dolor por la ausencia de sus hijas abra una brecha entre ellos, y la tensi...
자매인 케이트와 멜라니는 멜라니의 결혼식에서 상처를 준 장면 이후 몇 년 동안 서로 연락을 하지 않았습니다. 부모인 웬디와 앨은 딸의 부재로 인한 고통이 두 사람 사이에 쐐기를...
De zussen Kate en Melanie hebben elkaar al jaren niet meer gesproken sinds een pijnlijke scène op Melanie’s bruiloft. Hun ouders, Wendy en Al, hebben zich door de pijn van de afwezigheid van hun dochters een wig tussen hen laten drijven,...
