Select your Language :

Hector is a quirky psychiatrist who has become increasingly tired of his humdrum life. As he tells his girlfriend, Clara, he feels like a fraud: he hasn’t really tasted life, and yet he’s offering advice to patients who are just not get...

Der Londoner Psychiater Hector ist vielleicht ein bisschen exzentrisch, aber im Grunde einfach liebenswert. Nur ein Problem wird er einfach nicht los, dabei gibt er sich wirklich die größte Mühe: Seine Patienten werden einfach nicht glü...

Comedia romántica basada en la novela homónima de François Lelord que narra la historia de un psiquiatra que recorrerá medio mundo en busca del secreto de la felicidad. Los protagonistas de la película serán interpretados por Simon Pe...

Гектор — немного эксцентричный, но ужасно обаятельный лондонский психиатр — пребывает в состоянии кризиса, вызванного тем, что ег...

Hector (Simon Pegg) jest psychiatrą. Praca przynosi mu coraz mniej satysfakcji, gdyż nie potrafi sprawić, aby jego pacjenci poczuli się szczęśliwi. Pewnego dnia porzuca wygodne życie, prosi partnerkę (Rosamund Pike) o „urlop” i ...

Enquanto psiquiatra, a função de Hector é ajudar os outros na superação dos seus problemas e direccioná-los para a felicidade. O que ninguém sabe é que ele próprio se debate com enormes dúvidas existenciais... Por este motivo, dec...

Hector (Simon Pegg) is een excentrieke maar onweerstaanbare Londense psychiater die in een crisis zit. Zijn patiënten blijken niet gelukkiger te worden. Dan op een dag, gewapend met veel moed en een bijna kinderlijke nieuwsgierigheid, bree...

매일 같이 불행하다고 외치는 사람들을 만나는 런던의 정신과 의사 ‘헥터’, 과연 진정한 행복이란 뭘까 궁금해진 그는 모든 걸 제쳐두고 훌쩍 행복을 찾기 위한 여행을 떠난다. 돈...

I lang tid har psykiateren Hector (Simon Pegg) kedet sig i sit job og i sin hverdag. Kæresten behandler ham, som om hun var hans mor, og han har ingen venner, han kan søge trøst hos. En dag kommer han til den erkendelse, at han næppe ka...

Quand il réalise que ses patients sont heureux, Hector, un psychanalyste londonien entre en crise… Il se met alors à la recherche du bonheur en parcourant le globe.

Podle úspěšného románu Le voyage d'Hector ou la recherche du bonheur francouzského psychiatra Françoise Lelorda natočil režisér Peter Chelsom příběh mladého psychiatra Hectora (Simon Pegg), který se vypraví na inspirující ...

Ο Έκτορ είναι ένας εκκεντρικός, αλλά ακαταμάχητος λονδρέζος ψυχίατρος που βρίσκεται σε κρίση. Αυτή αφορά ένα πολύ σημαντικό πράγμα...

En psykiater åker jorden runt för att försöka finna den sanna lyckan.

Semnat de Peter Chelsom, „Hector și căutarea fericirii” spune povestea unui psihiatru hotărât să descopere secretul fericirii. Va da nas în nas cu o mulțime de probleme, dar și cu foste iubite, prieteni și noi provocări.

הקטור (סיימון פג) הוא פסיכיאטר שחי עם חברתו קלארה (רוזמנד פייק, "נעלמת") בשלווה ובאושר. אך למעשה הקטור מאבד עניין במטופליו ומתרחק מעצמ�...

影片改编自弗朗西斯·勒洛尔的同名畅销读物。西蒙·佩吉在片中饰演的赫克托是一位心理医生，常年做病人的情绪垃圾桶，有时他也怀疑——快乐、幸福这玩意儿到底是不是真的存�...

A pszichiáter Hector válságban van: az élete aggasztóan unalmassá vált, és egyre fáradtabb. Elmondja a barátnőjének, úgy érzi magát, mint egy csaló: mert nem is érzi az élet igazi ízét, mégis ő ad tanácsokat másoknak...

Hector è un eccentrico ma irresistibile psichiatra di Londra, in crisi perché non riesce a capire i motivi dell'infelicità dei suoi pazienti. Un giorno, armandosi di coraggio e con una curiosità quasi infantile, Hector decide di partire...

Mutluluğun sırrını bulabilmek için tüm dünyayı köşe bucak gezen psikiyatr Hector'un eğlenceli hikayesi ekrana geliyor.

O psiquiatra Hector (Simon Pegg) está cansado de sua vida e dos problemas de seus pacientes. Ele, na verdade, se sente frustrado por não conseguir ajudar seus pacientes a encontrarem a felicidade. Com o incentivo da esposa Clara (Rosamund...

Едновременно смешен и проникновен, „Хектор и търсенето на щастието“ разказва за психиатър, който решава да предприеме епично път�...

Хектор је млади, успешни психијатар. Стрпљив је, слуша своје клијенте и радо им помаже. Међутим, многи од људи који му долазе немају �...

Тікаючи від проблем, не обов'язково знаходиш щастя, якого тобі так не вистачає. Саме до такого висновку дійшов Гектор, дивний психіа...

改編法國作家法蘭斯瓦萊洛的暢銷療癒小說《艾克托的幸福筆記》。精神科醫師艾克托(賽門 佩格 飾演)生活優渥，不僅有車有房還有美女未婚妻(羅莎蒙派克 飾演)相伴，擁有貌似令�...

Un psiquiatra, cansado de la vida que lleva y de que los consejos que da a sus pacientes no les sirvan de nada, decide recorrer el planeta en búsqueda del secreto de la felicidad.

Psykiatri matkustaa ympäri maailmaa etsiessään onnellisuuden salaisuutta.

Hector (Simon Pegg) จิตแพทย์ชีวิตดี๊ดี แต่ต้องทนฟังเรื่องราวต่างๆ ของคนไข้ที่ขาดความสุขในชีวิต�...

邁出第一步，尋找快樂笑臉！生活枯橾乏味的精神科醫生赫德，正面臨事業上的最大危機──他無法讓病人快樂起來！事實上，連赫德也不知道快樂是甚麼。單調的生活和工作上的挫...

ロンドンに暮らす精神科医のヘクターは、完璧な恋人にも恵まれ、何不自由ない生活を送っていた。ところが、同じように満たされているはずの患者たちの不満や悩みを聞き続け...

Žavingas psichiatras Hektoras (akt. Simon Pegg) išgyvena karjeros ir asmeninio gyvenimo krizę, suvokdamas, jog, nepaisant visų pastangų, jo pacientai netampa laimingais. Siekdamas išspręsti šią dilemą bei atsikratyti kasdieninės ...

Un psiquiatre, cansat de la seua vida i que els consells que dona als seus pacients no els servisquen de res, decideix recórrer el planeta buscant el secret de la felicitat.

Hector u potrazi za srećom je dirljiva i duhovita priča o neobičnom psihijatru koji odlučuje promijeniti svoj život kako bi otkrio što zapravo znači biti sretan. Hector je stručnjak za probleme drugih, ali sve više osjeća da ne ra...