A group of aliens searching for a new planet on which to make home, with little success. Promotional short for Dreamworks Animation's forthcoming feature, Home.
Приключения незадачливых инопланетных существ, занятых поисками новой планеты для комфортного проживания.
סרט קצר שמקדים את סרטם של דרימוורקס, "בית". קבוצה של חייזרים מגזע "בוב" מסתובבים בגלקסיה ומחפשים כוכב בו יוכלו לחיות בשלווה.
Les Boovs, des extraterrestres malchanceux, sont en quête d'une nouvelle planète sur laquelle vivre, mais la tâche s'annonce périlleuse. "En route ! (Enfin presque...)" est un court-métrage annonçant la sortie du film d'animation Drea...
Grupa obcych, poszukujących nowej planety, na której mogliby zamieszkać, odnosi niewielki sukces.
Buvové (mimozemšťané) hledají pro sebe novou planetu, na které by mohli v klidu žít. Ale stále se jim ji nějak nedaří objevit. Až do chvíle, kdy snad už konečně najdou tu správnou.
