Select your Language :

A depressed alcoholic drinks his days away and resists his wife's affections. A reunion with his terminally ill wealthy father jogs a host of memories and revelations for both father and son.

Der reiche Plantagenbesitzer Big Daddy versammelt zu seinem 65. Geburtstag die ganze Familie auf seinem herrschaftlichen Anwesen. Was der alte Mann nicht ahnt: Er hat Krebs und seine gesamte Verwandtschaft versucht nun, sich das umfangreich...

Maggie "Seninle beraber yaşamıyorum" diye çıkıştı Brick'e. "Aynı kafeste duruyoruz, o kadar." Tennessee Williams'ın 1955 Pulitzer ödüllü oyununun çarpıcı diyalogları ve yoğun duygusallığı oyunun bu film versiyonunda fır...

Una ricca famiglia del sud degli Stati Uniti, entra in crisi di fronte alla morte annunciata del padre-padrone. I figli riveleranno da una parte avidità e dall'altra fragilità di carattere.

Dans une villa du sud des États-Unis, la famille se réunit pour fêter l'anniversaire du patriarche malade, Big Daddy. Maggie et Brick forment un couple en pleine crise: Brick est déprimé par le suicide de son meilleur ami et se réfugi...

La inminente muerte del anciano patriarca de una acomodada familia del Sur desencadena terribles tensiones entre sus herederos. Uno de sus hijos, Brick, indeciso y apático, se refugia en el alcohol y se muestra completamente indiferente an...

本片描述出身贫寒的南部地主身患重病不久于世，他的两个性格相反的儿子布雷克和古柏带着各自的妻子参加他六十五岁的生日聚会。古柏是一位律师并管理大笔产业；弟弟布雷克却...

Богатый престарелый южанин узнает, что скоро должен умереть. Все члены его жадной семьи, за исключением шалопая-сына, лезут из кожи ...

A gazdag ültetvényes hírében álló Big Daddy Pollitt 65. születésnapját ünnepli. Ez a születésnap azonban nem felhőtlen - az orvos nem sokkal korábban állapította meg a férfiról, hogy rákos. Pollitt két fia, Brick és Goo...

Alkoholik Brick býval dříve profesionálním hráčem fotbalu. Dnes utápí své dny v alkoholu a odmítá lásku i pomoc své ženy Maggie. V den otcových narozenin dojde mezi ním a jeho bratrem k roztržce. Pak ale vyjde najevo, že ...

Είναι τα γενέθλια του "μεγάλου μπαμπά" και όλη η οικογένεια έχει μαζευτεί για το μεγάλο γεγονός. Αλλά τα κίνητρά τους δεν είναι και τ...

Det er en historie om en sydstatsfamilie. Sygdom, alkohol og jalousi har ødelagt familien, kærlighed og had ligger ikke langt fra hinanden. På en varm og trykkende sommeraften kommer fortvivlelsen op til overfladen, og der opstår en dra...

ג'סיקה לאנג ("סיפורי דגים") וטומי לי ג'ונס ("הנמלט") מככבים בגרסה הטלוויזיונית למחזהו המפורסם של טנסי וויליאמס. מגי נאלצת להתמודד עם תש�...

1950년대 미국 남부의 미시시피 주, 대농장주의 둘째 아들 브릭 폴릿(폴 뉴먼 분)은 한때 잘나가던 미식축구 스타였지만 자신의 꿈이 좌절된 후로는 술로 세월을 보내는 자칭 주정뱅�...

Filmatisering av Tennesse Williams pjäs om hur överhuvudet i en förmögen sydstatsfamilj får veta att han är döende och hans giriga familj, förutom en av sönerna, gör allt för att ställa sig in hos honom.

Toda a família está reunida para comemorar o aniversário de Big Daddy. Todos, menos ele, sabem que será o último e que ele está a morrer. Convencido de que está bem de saúde, ele vai aproveitar a oportunidade para dizer todas as ver...

Majętny patriarcha rodziny obchodzi swoje urodziny, prawdopodobnie ostatnie, ponieważ stwierdzono u niego raka. Na uroczystość przybywają jego dwaj synowie z rodzinami. Starszy Gooper z żoną i gromadką głośnych dzieciaków niecier...

Брик и Маги са съпрузи, но отношенията им в един момент зациклят след самоубийството на приятел на Брик, с когото са играли в един от...

Brick, um ex famoso jogador de futebol, agora alcoólico, rejeita a bela mulher Maggie, culpando-a de ter abandonado a sua carreira profissional. De igual modo, Brick rejeita também o seu pai, Harvey, que está morrendo com um câncer, por...

Zij is erg kattig en kinderloos en hij is een drinker. Veel geld van Big Daddy's erfenis zullen ze dus wel niet krijgen, hoewel Big Daddy veel om haar geeft en niet om dat andere stel met die monsters van kinderen.

La inminente muerte del anciano patriarca de una acomodada familia sureña crea una gran tensión ambiental. Uno de sus hijos, Brick, indeciso y apático, se refugia en el alcohol y se muestra completamente indiferente ante la situación, p...

Брік Політ, у минулому відомий гравець в американський футбол, вимушений покинути спорт через безглузду травму. Тепер він проводит...

اقتباسى حرفه ‏اى از نمایش‏نامه ‏ى پرآوازه ‏ى تنسى ویلیامز كه به تمامى در فضاى محدود یك خانه‏ ى اربابى میگذرد و تنها با اتكا به گفت ...

Brick Pollit (P. Newman) bio je sportska zvijezda na koledžu. Nakon što se ozlijedio, dolazi kući na štakama, sa suprugom Margaret zvanom 'Mačka' (E. Taylor), kako bi s cijelom obitelji proslavio 65. rođendan svoga oca, Harveya Pollit...

ყოფილი პროფესიონალი სპორტსმენი, ამერიკელი ფეხბურთელი ბრიკ პოლიტი მეუღლესთან მეგისთან ე�...

Brick a Meggie majú v manželstve vážne problémy. Zatiaľ čo Brick sa utápa sám v sebe , Meggie hľadá z tejto situácie východisko. Strhujúce výkony Paula Newmana, Elizabeth Taylor a Burla Ivesa urobili z tejto adaptácie príbe...

ミシシッピー州の大農園の邸宅に、当主ビッグ・ダディが病院での検査を終えて帰ってくる。ビッグ・ダディはガンで余命わずかと診断されていたが、本人はそのことを知らない...

La mort imminent de l'ancià patriarca d'una acomodada família del Sud desencadena terribles tensions entre els seus hereus. Un dels seus fills, Brick, indecís i apàtic, es refugia a l'alcohol i es mostra completament indiferent davant l...

在南方德高望重家族的領導人（博艾爾斯飾）告知他的孩子們他即將死於癌症之際，謊言和秘密一一浮現，可能讓整家人分崩離析。醫生們說癌症已經減緩；一位追逐私利的兒子說自...

ครอบครัวของ "บิ๊กแด๊ดดี้" พอลลิตต์ (เบิร์ล ไอฟส์) ประชุมกันที่บ้านของเขาและบิ๊กมัมม่า (�...