Jedenáctiletý Tomáš se chce stát filmařem, a když dostane k narozeninám kameru, rozhodne se natočit svůj první film – o své rodině a kamarádovi. Postupně tak poznáváme jeho tatínka, maminku, babičku, ale i kamaráda Har...
As preteen, aspiring filmmaker Tomas trains his new camera’s lens on his own world, shocking family secrets around him come into sharp focus.
Als Tomá? an seinem elften Geburtstag eine Kamera geschenkt bekommt, steckt er sich das Ziel, eine Karriere als Filmemacher zu starten. Doch sein Vater sieht seinen Sohn im örtlichen Fußballverein, dessen regelmäßige Trainingsstunden e...
История десятилетнего мальчика по имени Томас, который одновременно рассказчик, оператор и режиссёр в своём фильме. Он получил сво...
十二岁男孩Tomáš终日拿着照相机当玩具，除了拍学校和女生之外，当然还包括爸妈和自己的家。他偷藏镜头偷拍爸爸，却逐步揭露成人世界的秘密。他的死党Haris同样机不离手，不过...
