Gentleman gangster Max and his partner, Riton, pull off their last, most successful heist and find themselves comfortable enough to retire in the style they enjoy. However, Max confides the details of the theft to his younger mistress, Jose...
L’amitié qui lie Max et Riton est légendaire dans la mafia. À Orly les deux truands se sont emparés de 50 millions en lingots d’or et le milieu ignore qui a eu l’audace de réaliser ce coup fumant. Manquant de prudence et de disce...
Max e Ritojn, due gangster legati da solida amicizia, hanno fatto un grosso colpo. Un rivale lo viene a sapere e, per impadronirsi del bottino (il "grisbì" del titolo), assolda dei killer.
Nach einem arbeitsreichen Leben wollen die Gangster Max und Riton sich ins bürgerliche Leben zurückziehen. Nur einen letzten Coup noch. Auf dem Pariser Flughafen erbeuten sie 50 Millionen in Gold. Doch Riton erzählt seiner Freundin Josy ...
Макс и Ритон — легендарные личности в уголовном мире. В их карьере множество блестяще проведенных операций, в том числе дерзкое ог...
El viejo gángster Max y un amigo suyo tienen un plan que les permitirá obtener cerca de 50 millones de francos. La ex-novia de Max, que lo ha dejado por Angelo, el jefe de otra banda, pretende obtener información sobre ese plan para qued...
O veterano gângster Max e seu parceiro Riton fugiram com 50 milhões de francos em barras de ouro e acham que agora podem se aposentar. Mas a namorada de Riton, farta dele, o está traindo com um outro protetor, Angelo, que é o chefe de u...
Stárnoucí gangster Max (Jean Gabin) uloupil s parťákem Ritonem (René Dary) velké množství zlata, aby se zajistili před svým odchodem na stáří. Ze svých zkušeností a ze zásady Max o akci nikomu neřekl, ale Riton neudržel j...
Film uważany za jeden z najwybitniejszych filmów policyjnych lat pięćdziesiątych i chyba największy sukces francuskiego kina. Starzejący się gangster-dżentelmen Max [nagrodzony za główną rolę na MFF w Wenecji Jean Gabin] i jego...
Max, az idősödő gengszter, élete utolsó nagy rablása után vissza akar vonulni. Egy rivális banda ifjú titánja azonban túszul ejti barátját, Ritont, és a "szajrét", vagyis az aranyrudakat követeli cserébe.
Макс и Ритон са легендарни фигури в престъпния свят. В кариерата си имат блестящо проведени много операции, включително дързък гра...
生意人麦斯（让·加宾 Jean Gabin 饰）游走于城市中灯火颓靡的场所，与一些黑帮人物保持着来往，不少女人欣赏他沉稳又不失轻佻的做派。是日，麦斯与合作多年的搭档里顿在舞厅里...
Tendo feito o assalto de uma vida, Max está ansioso para passar o resto de seus dias relaxando com sua bela namorada. Mas quando seu parceiro menciona o saque acidentalmente à Josy (Jeanne Moreau), Max é relutantemente arrastado de volta...
Bevriende inbrekers besluiten de buit van een inbraak verborgen te houden tot de misdaad vergeten is. De vriendin van één van hen verraadt het geheim aan een andere gangster die één van de inbrekers ontvoert en van de ander de buit als ...
‘거짓말쟁이 막스’라는 별명으로 통하는 사기꾼 막스는 더 나은 삶을 위해 마지막으로 크게 한건하고 은퇴하기로 결심한다. 그는 금방에서 돈을 훔치는데는 성공하지만 절친한 ...
De båda bedagade skurkarna Max och Riton, lägger vantarna på guldtackor värda 50 miljoner på flygplatsen i Orly. Max är trött på gangsterlivet och vill lägga av. Pengarna från guldet, Le grisbi, skall vara hans pension. Men vänsk...
Двоє немолодих шахраїв, давні друзі Макс-Брехун (Жан Габен) і Рітон (Рене Дарі) здійснили сенсаційне пограбування в Орлі, діставши 100...
Ο Max είναι ένας κακοποιός που ετοιμάζεται να αποσυρθεί από την παρανομία, έχοντας τον χρυσό που αποκόμισε από την τελευταία του λησ...
Max speră să se retragă după un jaf major, dar se trezește prins într-un joc de-a șoarecele și pisica tensionat atunci când un rival aude de planul său.
生意人麥斯（讓·加賓 Jean Gabin 飾）遊走於城市中燈火頹靡的場所，與一些黑幫人物保持著來往，不少女人欣賞他沉穩又不失輕佻的做派。是日，麥斯與合作多年的搭檔裏頓在舞廳裏...
