Select your Language :

25-year-old Dwayne McLaren, a former athlete turned auto mechanic, dreams of getting out of tiny Cut Bank, Montana the coldest town in America. But his effort to do so sets in motion a deadly series of events that change his life and the li...

Dwayne McLaren arbeitet als Automechaniker für den Vater seiner hübschen und leicht naiven Freundin Cassandra in seiner verschlafenen Heimatstadt Cut Bank, Montana, wo jeder jeden kennt. Der ehemalige Highschool-Footballstar möchte aber ...

Dwayne McLaren a toujours cherché un moyen de sortir de sa petite ville de Cut Bank. Quand il saisit l'occasion de partir dans une grande ville vivre avec sa petite amie Cassandra, il n'hésite pas. Mais ce coup de chance va se payer, et i...

Dwayne McClaren, un mecánico que fue un gran atleta en el instituto, sueña con irse de Cut Bank (Montana), la ciudad más fría de los Estados Unidos, y mudarse a la gran ciudad con su novia Cassandra, que quiere ser modelo. Pero tendrá ...

Дуэйн МакЛарен живет в городе Кат Бэнк, штат Монтана, работает в автомастерской, но в школе был звездой футбола. Поскольку городок б...

Cut Bank, uma das cidades mais frias dos Estados Unidos, apresenta poucas perspectivas de futuro aos seus habitantes. Dwayne McLaren, um astro de futebol americano nos tempos do colégio, percebe essa dura realidade quando é obrigado a faz...

חייו של צעיר מתהפכים כאשר המצלמה שלו קולטת רצח שהתרחש בעיירה הכפרית 'קאט בנק'.

Ο Ντουέιν Μακλάρεν ονειρεύεται μια διέξοδο από την κωμόπολη Cut Bank της Μοντάνα «το ψυχρότερο σημείο της χώρας». Όταν ο ίδιος βρίσκετ�...

Sinds hij enkele jaren geleden afgestudeerd is, is Dwayne McLaren op zoek naar een manier om weg te komen uit het kleine stadje Cut Bank waar hij is opgegroeid. Wanneer hij zich op het goede moment op de verkeerde plaats bevindt grijpt hij ...

Tillsammans med sin älskade Cassandra längtar Dwayne efter att lämna den lilla staden Cut Bank, där de båda växt upp. Men Dwaynes planer på ett liv i storstan grusas när han hamnar i lokalpolisens intresse. En rad blodiga händelser...

道恩·麦克拉伦（利亚姆·海姆斯沃斯 饰演）一心想与女友（泰莉莎·帕尔墨）逃离这个名为"陡案"的家乡小镇。当他无意中用摄像机拍下一起谋杀事件后，他决心利用这件事获得高额...

I Cut Bank, Montana, bor omkring 3.000 mennesker. En af dem er Dwayne McLaren - en fyr i 20'erne, som arbejder for sin kærestes far, mens han drømmer om at forlade den lille soveby. Da Dwayne en dag filmer sin kæreste, før hendes deltag...

Eks-gwiazdor licealnej drużyny futbolowej - Dwayne McLaren (Liam Hemsworth) i jego piękna dziewczyna - Cassandra (Teresa Palmer) marzą, by wyrwać się z rodzinnego Cut Bank w Montanie. Przepustką do lepszego świata może być zarejest...

Dwayne McLaren, 25 anys, és un exatleta que ara treballa de mecànic i somia amb anar-se del petit poble de Cut Bank, el lloc més fred d'Estats Units. Però els seus esforços per aconseguir-ho donen motiu a una sèrie d'esdeveniments mor...

Mladý automechanik a bývalý sportovec Dwayne žije v malém chladném městě Cut Bank ve státě Montana. Touží po lepším životě, ale když se rozhodne ze svého rodného místa odejít, spustí se sled tragických událostí, kte...

Da quando si è diplomato, il venticinquenne Dwayne McLaren, un ex atleta diventato meccanico di auto, è alla ricerca di qualcosa che lo porti a lasciare la cittadina di Cut Bank, in cui è cresciuto. Quando si ritrova nel posto sbagliato ...

Dwayne McLaren , a középiskola élsportolója jelenleg épp autószerelőként keresi kenyerét, hogy minél hamarabb megvalósítsa álmát és végre kiszabaduljon Cut Bank városából és magával vigye barátnőjét, Cassandra-t . Te...

2014 Toronto Uluslararası Film Festivalinde En Çağdaş Dünya Sineması bölümünde galası yapılmış olan Liam Hemsworth, Teresa Palmer ve Billy Bob Thornton’un baş rolü paylaştıkları 2014 ABD yapımı filmde, küçük bir kas...

Cut Bank, uma das cidades mais frias dos Estados Unidos, apresenta poucas perspectivas de futuro aos seus habitantes. Dwayne McLaren (Liam Hemsworth), um astro de futebol americano nos tempos do colégio, percebe essa dura realidade quando ...

Още откакто е завършил гимназията, Дуейн МакЛарън се опитва да напусне малкото градче Кът Банк в което е отрасъл. Няколко години сл�...

아무 일도 벌어지지 않는 조용한 도시 컷뱅크에서 처음으로 우체부가 살해당하는 사건이 일어난다. 여자친구 카산드라의 홍보 영상을 촬영하던 드웨인은 이 살해 현장을 카메라에 �...

Dwayne McLaren on etsinyt jo pitkään tilaisuutta karistaa synnyinkaupunkinsa, pikkuruisen Cut Bankin tomut jaloistaan. Eräänä päivänä Dwayne ja hänen kauneuskilpailuista haaveileva tyttöystävänsä, Cassandra, osuvat sattumalta o...

平和な田舎町での退屈な生活から抜け出そうと、若い男女が偽装殺人事件を仕組んだのが引き金となって、あれよと見る間に意外な方向へと脱線していくさまを、オフビートなタ...

Дуейн МакЛарен живе у місті Кат Бенк, штат Монтана, працює в автомайстерні, але у школі був зіркою футболу. Оскільки містечко буквал...

Cut Bank ရုပ်ရှင်လေးကတော့ 2014 ခုနှစ်မှာ ထွက်ရှိခဲ့ပြီး သရုပ်ဆောင်Liam Hemsworth၊ John Malkovich၊ Billy Bob Thornton အစရှိတဲ...

Un rêveur d'une petite ville voit une chance de faire de l'argent après avoir filmé un meurtre, mais il se retrouve aspiré dans un violent tourbillon de cupidité et de tromperie.

เกิดเหตุคดีฆาตกรรมสุดสะเทือนขวัญครั้งแรกในเมทอง คัตแบงค์ มอนทาน่า และบังเอิญ เดวน แ�...

DWAYNE MCLAREN (Liam Hemsworth, Hunger Games), un fost sportiv, star în colegiul lui, acum ajuns mecanic auto, visează să plece din minusculul orășel Cut Bank, cel mai friguros oraș din America, și să-și ia cu el și iubita care vi...

道恩·麥克拉倫（利亞姆·海姆斯沃斯 飾演）一心想與女友（泰莉莎·帕爾墨）逃離這個名為"陡案"的家鄉小鎮。當他無意中用攝像機拍下一起謀殺事件後，他決心利用這件事獲得高額...