Local Georgian pilot Mimino dreams of flying airplanes for major international airlines. To realize his aspirations, he goes to Moscow where he encounters a fellow comrade from the Caucasus, the Armenian Rubik. Many misadventures ensue.
Провинциальный пилот Валико Мизандари по прозвищу Мимино, что значит «сокол», занимается вертолётными перевозками почты, фруктов,...
Mimino trabaja pilotando un helicóptero entre aldeas remotas de Georgia, entre ellas el pueblo donde viven sus padres junto con su hermana y su sobrino. Pero Minino no se encuentra satisfecho con su vida. Tras encontrarse con un viejo amig...
Burvīga, brīžiem skumja un aizkustinoša, brīžiem ļoti smieklīga komēdija par lidotāju vārdā Valiko. Draugi viņu sauc par Mimino (gruzīnu valodā – vanags). Viņš, augstas klases pilots, kas lidojis ar lielajiem laineriem, t...
Piloten Mimino arbetar på små lokala flygplatser, flyger helikopter mellan byar. Men han drömmer om att få flyga stora plan, så han åker till Moskva för att ta kurser...
«Міміно» - по-грузинськи «сокіл». Так називають друзі героя фільму, льотчика Валіко Мізандарі, який по волі режисера раз у раз потра...
Le pilote de brousse géorgien Valiko Mizandari, surnommé Mimino, travaille dans de petites compagnies aériennes locales, volant en hélicoptère entre de petits villages. Mais il rêve de piloter les grands avions de compagnies aérienne...
Mimino werkt als helikopterpiloot bij een kleine lokale luchtvaartmaatschappij. Hij droomt er van om te werken bij een grote maatschappij om lange internationale vluchten te kunnen besturen. Hij gaat naar Moskou voor een bijscholing. In het...
直升机驾驶员瓦里科在格鲁吉亚山区工作，为交通不便的群众运送生活物资、放映电影。当地群众十分爱戴他，称他“米米诺”。有一次，他遇到从前的同学，如今人家已是大型客机...
Na historku scenáristy Reza Gabriadzeho o vesnickém pilotovi, který lítal vrtulníkem z těžko dostupných osad hornaté části Gruzie do města a který si svůj dopravní prostředek přivazoval na noc ke stromu, si vzpomněl Daněl...
მცირე ავიაციის მფრინავი, საქართველოს მაღალმთიამ რაიონებს ემსახურება. ის უყვართ და მოფერე...
Refleksyjna komedia Georgija Danieliji wykorzystująca realia codziennego życia mieszkańców ZSRR z połowy lat 70-tych. Losy dwóch, malowniczych postaci: gruzińskiego lotnika zwanego "Sokołem" [Vakhtang Kikabidze] i ormiańskiego kier...
