Zimmermeister Ferdl Schwinghammer soll die erste transportable Schleifenbahn (Achterbahn) bauen. Als er erfährt, dass der Bauleiter der Ex-Freund seiner Tochter ist, nimmt er den ungeliebten Auftrag zum Schein an.
Master carpenter Ferdl Schwinghammer is supposed to build the first transportable roller coaster. When he learns that the site manager is his daughter's ex-boyfriend, he accepts the unpopular job as a pretense.
