Select your Language :

Sarah Huttinger's return home with her fiance convinces her that the sedate, proper, country-club lifestyle of her family isn't for her – and that maybe the Huttinger family isn't even hers – as she uncovers secrets that suggest the Hut...

Die Nachrufschreiberin Sarah erfährt auf der Hochzeit ihrer Schwester vom kurzen Seitensprung der inzwischen verstorbenen Mutter mit Playboy Beau Burroughs - eine Woche vor deren damaliger Vermählung! Kurz nachgerechnet - und schon glaubt...

Сара Хаттингер в замешательстве. Она хороший журналист, но вынуждена вести колонку некрологов в газете. Она наконец-то согласилась...

Sarah, erkek arkadaşı Jeff’le evlenmeyi kabul etmişse de, bundan ölesiye korkmaktadır. Şimdi de, kızkardeşi Annie tenis partneriyle evlenmeye karar verdiği için, Sarah’ın düğüne katılmak üzere memleketi Kaliforniya Pasad...

Sarah è una giornalista di scarso successo fidanzata con Jeff, un giovane avvocato che le ha chiesto di sposarlo. Indecisa sul senso da dare alla propria vita, parte con lui alla volta di casa, in occasione del matrimonio della sorella min...

Sarah a accepté la demande en mariage de son compagnon, mais est terrifiée à l'idée de passer à l'acte. Pour comble de malheur, sa soeur Annie s'apprête à convoler avec un tennisman, obligeant du même coup Sarah à passer un week-en...

Após um longo tempo, enfim Sarah Huttinger (Jennifer Aniston) aceitou se casar com Jeff (Mark Ruffalo), seu namorado. Mas na verdade ela ainda está em dúvida sobre se realmente quer se casar. Sua vida profissional também está confusa, ...

Sara Huttinger (Jennifer Aniston), una joven a punto de casarse, regresa a su ciudad natal, en California, para averiguar la verdad sobre un secreto familiar. Al parecer, los personajes femeninos tanto del libro como de la película "El Gra...

Sarah Huttinger is in de war. Ze heeft eindelijk ingestemd om met haar vriend Jeff te trouwen, maar ze is niet helemaal zeker of dit is wat ze wil. Nu ze onderweg naar huis is om de bruiloft van haar zusje bij te wonen en veel tijd moet doo...

Sarah Huttinger kan trygt kalles ubesluttsom og søkende. Hun har omsider sagt ja til å gifte seg med kjæresten Jeff, men klarer ikke å bli begeistret. Kanskje er ikke ekteskapet det hun ønsker. Karrieren hennes kunne også sett bedre u...

Sarah Huttington, som for nylig er blevet forlovet, tager hjem til Pasadena med sin forlovede, Jeff, for at være med til et bryllup i familien. Her hører hun det rygte, at bogen og filmen 'Fagre voksne verden' er baseret på hendes famili...

Sarah (Jennifer Aniston), a New York-i újságíró már menyasszony, de halogatja a házasságot és nem szívesen utazik haza vidékre, a húga esküvőjére. Ám a vendégség másképp alakul, mint hitte. Megismerkedik egy milliomos sá...

Анистън е Сара Хътингър, която се завръща у дома с годеника си и разбира, че уседналият, благовъзпитан кънтри стил на живот на семей�...

Młoda kobieta pewnego dnia odkrywa, że historia jej rodziny była kanwą powieści Charlesa Webba, na podstawie której powstał film "Absolwent". Dochodzi do wniosku, że jej babka jest słynną panią Robinson a jej prawdziwym ojcem jes...

V životě Sarah vládne pořádný chaos. Svému příteli slíbila, že si ho vezme, ale teď v ní toto závažné rozhodnutí vzbuzuje strach. Také její kariéra v deníku The New York Times je značně nejistá. A aby toho nebylo má...

Η Τζένιφερ Άνιστον υποδύεται τη Σάρα, μια 30χρονη δημοσιογράφο, κλονισμένη επαγγελματικά και συναισθηματικά, η οποία επιστρέφοντας...

Sarah Huttinger återvänder hem med sin fästman och börjar undra om familjen Huttinger är hennes riktiga familj. Följ med på Sarahs resa när hon avslöjar familjehemligheter som visar sig vara allt annat än stillsamma och anständig...

רגע לפני חתונתה חוזרת שרה אטינגר אל עיר הולדתה כדי לחשוף סוד אפל מהעבר שבני משפחתה מנסים להסתיר ממנה. להפתעתה היא מגלה שהספר שעליו ה�...

Após um longo tempo, enfim Sarah Huttinger (Jennifer Aniston) aceitou se casar com Jeff (Mark Ruffalo), seu namorado. Mas na verdade ela ainda está em dúvida sobre se realmente quer se casar. Sua vida profissional também está confusa, ...

Sara Huttinger (Jennifer Aniston), una noia a punt de casar-se, torna a la seva ciutat natal, a Califòrnia, per esbrinar la veritat sobre un secret familiar. Pel que sembla, els personatges femenins tant del llibre com de la pel·lícula "...

　　本片是经典电影《毕业生》的外传，情节围绕女主角的身世之谜展开的。 　　该片也是詹妮弗·安妮斯顿和前夫布拉德·皮特离婚之后推出的首部影片。 　　sarah(詹妮弗·安妮�...

Sarah Huttinger lähtee Kaliforniaan sisarensa häihin, joissa isoäiti paljastaa elämää mullistavan juorun.

최근에 제프와 약혼한 사라는 여동생 애니의 결혼식에 참가하기 위해 고향인 패서디나로 향한다. 그런데 그곳에서 영화 의 이야기가 사라의 가족의 이야기라는 이상한 소문을 듣게 ...

Sarah Huttinger je zmätená. Konečne prijala ponuku na sobáš od svojho priateľa Jeffa, ale zo svadby je na smrť vystrašená. Jej kariéra žurnalistky sa zastavila pri písaní nekrológov pre The New York Times. Navyše sa jej sestr...

Sara Huttinger (Jennifer Aniston), una joven a punto de casarse, regresa a su ciudad natal, en California, para averiguar la verdad sobre un secreto familiar. Al parecer, los personajes femeninos tanto del libro como de la película "El Gra...

O tânără descoperă că bunica ei ar fi inspirat personajul dnei Robinson din „Absolventul” și începe să-l caute pe singurul bărbat care știe adevărul.

Jauna ir maištinga, tačiau tuoj ištekėti ketinanti Sara jaučiasi tikra balta varna savo šeimoje... Bet staiga paaiškėja, kad ne ji viena yra maištininkė. Pasirodo, prieš pat vestuves jos motina buvo pabėgusi su paslaptingu jaunu...

სარა კარგი ჟურნალისტია, მაგრამ იძულებულია გაზეთში ნეკროლოგები წეროს. ის როგორც იქნა დათა�...

Сара Хаттінгер відчуває розгубленість. Вона - гарний журналіст, але змушена вести колонку некрологів у газеті. Дівчина нарешті пог�...

ในที่สุด ซาร่า ฮัทติงเกอร์ (เจนนิเฟอร์ อนิสตัน) ก็ตัดสินใจแต่งงานกับ เจฟ ดาลี่ (มาร์ก รั...