Select your Language :

The Coast Guard makes a daring rescue attempt off the coast of Cape Cod after a pair of oil tankers are destroyed during a blizzard in 1952.

En febrero de 1952, una de las peores tormentas que jamás haya sufrido la costa este de Nueva Inglaterra daña a un petrolero frente a la costa de Cabo Cod. En un pequeño bote salvavidas, enfrentándose al temporal y las gélidas temperat...

Le 18 février 1952, une gigantesque tempête s'abat sur la Nouvelle-Angleterre. Près des côtes de Cape Cod, deux pétroliers se brisent en deux, ballottés par des vagues monstrueuses. Les marins de l'un d'eux, le SS Pendelton, trouvent ...

1952 februárjában az történelem egyik legsúlyosabb vihara csapott le New England partjainál. A parti őrség aprócska mentőhajóval siet a bajbajutottak segítségére.

Φεβρουάριος του 1952. Η.Π.Α., Νέα Αγγλία. Μια από τις πιο σφοδρές καταιγίδες θα χτυπήσει τις ανατολικές ακτές της περιοχής. Ένα τάνκερ κ...

In februari 1952 wordt de oostkust van New England getroffen door een van de zwaarste stormen uit de geschiedenis. Het zorgt ervoor dat een olietanker voor de kust van Cape Cod letterlijk in tweeën breekt.

A Guarda Costeira Americana faz uma ousada tentativa de resgate na costa se Cape Cod após dois petroleiros serem parcialmente destruídos por uma nevasca em 1952.

מבוסס על סיפור אמיתי של הצלת הסירה הגדולה ביותר בהיסטוריה של משמר החופים. לאחר שסופה קשה מכה בחוף המזרחי בניו אינגלנד, היא פוגעת בשת�...

ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1952 พายุลูกใหญ่ได้พัดเข้าสู่นิวอิงแลนด์ ซัดกระหน่ำเมืองต่างๆทาง�...

Hrdinský akční thriller vypráví pozoruhodný příběh nejodvážnější plavby malého záchranného člunu v historii pobřežní stráže. Novou Anglii zasáhla 18. února 1952 rozsáhlá bouře. Města na východním pobřeží by...

18 Şubat 1952'de İngiltere'nin doğu kıyılarını kasıp kavuran ve yoluna çıkan tüm gemileri altüst eden fırtına, Boston'a bağlı SS Pendleton T-2 petrol tankerini de ikiye parçalar. Hızla batan gemide 30 kişilik mürettebat ...

Сюжет фильма основан на реальных событиях, произошедших в 1952 году, когда сотрудники береговой охраны в самый разгар шторма, исполь�...

На 18 февруари 1952 г. масивна буря връхлита Нова Англия, помитайки всичко по пътя си на Източното крайбрежие, включително два петролн�...

Am 18. Februar 1952 gerät durch einen starken Wintersturm vor der Küste New Englands der Öltanker SS Fort Mercer in Seenot. Doch noch während die Rettungsmannschaften in Chatham, Massachusetts sich auf ihren Einsatz vorbereiten, entdeck...

18 lutego 1952 r. we wschodnie wybrzeże Stanów Zjednoczonych uderza potężny sztorm, który rujnuje nadmorskie miasteczka i niszczy statki. Jest wśród nich zmierzający do Bostonu tankowiec Pendleton. Sztorm dosłownie rozrywa jedn...

Em 1952, uma grande nevasca leva uma plataforma de petróleo a se rachar, lançando 84 tripulantes ao mar. Enquanto a tempestade dificulta a sobrevivência do grupo, uma equipe de guardas costeiros tenta resgatar as vítimas.

Il 18 febbraio 1952, una terribile tempesta colpisce il New England, devastando intere città della costa orientale e devastando le imbarcazioni che sfortunatamente si trovano nella sua traiettoria. Fra queste, la SS Pendleton, una petrolie...

1952년 2월, 역사상 가장 강력한 폭풍을 만나 바다 한 가운데서 두 동강이 난 유조선 . 살아있는 것 조차 기적, 구하러 가는 것 자체가 저승길을 가는 것과 마찬가지인 상황에서, 미 해�...

År 1952 inträffade en av de värsta stormarna som någonsin drabbat östkusten i New England då en oljetanker utanför Cape Cod bokstavligen slets itu ute på havet. Fyra medlemmar ur kustbevakningen ger sig ut i stormen i en liten livb�...

Pe 18 februarie 1952, o furtună masivă a lovit New England, distrugând orașe de-a lungul Coastei de Est, cu consecințe dezastruoase asupra navelor, inclusiv SS Pendleton, un petrolier T-2 pornit spre Boston, care a fost literalmente ru...

En film, der bygger på en faktisk og meget dramatisk redningsaktion. Året er 1952, da kystvagten modtager et nødopkald fra olietankeren, SS Pendleton, der i en meget voldsom storm er brækket over i to dele. Den unge mand, Bernard Webber...

Le 18 février 1952, une gigantesque tempête s'abat sur la Nouvelle-Angleterre. Près des côtes de Cape Cod, deux pétroliers se brisent en deux, ballottés par des vagues monstrueuses. Les marins de l'un d'eux, le SS Pendelton, trouvent ...

影片改编自2009年的一部小说，讲述了1952年2月海岸警卫队救援失事油轮的真实故事。一艘名为SS Pendleton油轮在开往波士顿的航程中因风暴抛锚，船只开始渗水并有沉没的风险，而船上...

一場規模空前的風暴在美國東北角掀起駭人狂風和滔天巨浪，兩艘大型油輪就在狂風暴雨中撞裂成兩半。一組海岸防衛隊冒著生命危險，在零下低溫和70英尺的巨浪威脅下，靠著單薄�...

Сюжет фільму заснований на реальних подіях, що відбулися в 1952 році, коли співробітники берегової охорони у розпал шторму, використ�...

The Finest Hours perustuu uskomattomaan tositarinaan suurimmasta pienvenepelastuksesta USA:n rannikkovartioston historiassa. Vuonna 1952 massiivinen talvimyrsky iskee Cape Codin rannikolle repien T-2-öljytankkerin kahtia ja vangiten yli 30...

En febrero de 1952, una de las peores tormentas que jamás haya sufrido la costa este de Nueva Inglaterra daña a un petrolero frente a la costa de Cabo Cod. En un pequeño bote salvavidas, enfrentándose al temporal y las gélidas temperat...

Снажна олуја захватила је Нову Енглеску 18. фебруара 1952. и завејала градове на источној обали, разарајући бродове који су јој се нашл...

驚心動魄真人真事，美國海岸防衞隊史上最驚險的一次自殺式搶救行動。1952 年 2 月 18 日，美國東岸遭受有史以來最大型颶風吹襲，大西洋海域一艘巨型油輪更被斷成兩截迅速下沉，...

1952-ųjų Amerika. Masačiusetso valstijos Keip Kodo pakrantę nusiaubia visa griaunanti audra, kuri putojančiuose Atlanto vandenyse įkalina du tanklaivius. Šie audros neatlaikė ir sparčiai grimzta gilyn, kartu su savimi grasindamiesi...

V roku 1952 zasiahla pobrežie Nového Anglicka jedna z najsilnejších búrok všetkých čias. Štvorica záchranárov sa vydáva hľadať preživších námorníkov z obrovského ropného tankera, ktorý búrka doslova rozpolila. Tridsa�...

真冬の大西洋でブリザードに襲われた巨大タンカーが大破し、船内に32人の乗組員が取り残されてしまう。生存者の救出にバーニー率いる4人の沿岸警備隊員が向かうが、彼らが乗...

Film se temelji na stvarnim događajima koji su se dogodili u veljači 1952. godine. Snažni vjetar sa sjeverozapada pogodi obalu Nove Engleske, putem zahvati i ošteti dva tankera. Kao viši časnik na T-2 tankeru, prvi pomoćnik inženjer...

Bốn nhân viên bảo vệ bờ biển vướng vào một cơn bão chết người và dốc hết sức lực để giải cứu những người sống sót trên một chiếc tàu chở dầu bị chia đôi, mắc kẹt thủy th�...

تدور أحداث الفيلم خلال حقبة الخمسينات، ومع هبوب عاصفة قوية للغاية في منطقة الساحل الشرقي في نيو إنجلاند، مخلفة ناقلة نفط مقسومة نصف...