Based on the novel with the same name by Astrid Lindgren. Lonely little Bertil befriends the tiny Nils Karlsson-Däumling, who lives in a mouse hole under his bed and teaches him a magic spell to shrink down and share wondrous adventures in...
Bertil är ensam hemma. Han ligger i sängen och känner sig ensam. Plötsligt hör han små, små trippande steg under sängen. Spökar det här, tänker Bertil och böjer sig ner över sängkanten. Och då får han se något underligt. D...
Der kleine Bertil ist den ganzen Tag allein zu Hause und langweilt sich sehr. Er hat niemanden zum Spielen, außer Tante Hulda. Mit ihr soll er aber immer nur Mensch-ärgere-dich-nicht spielen und so zieht er es vor, allein zu sein. Erst al...
Pertil er alene hjemme. Han ligger på sengen og kjenner seg ensom. Plutselig hører han noe! Små, trippende skritt under sengen. ”Spøker det her?”, tenker Bertil og bøyer seg over sengekanten for å titte. Da får han se noe merkeli...
Bertil er alene hjemme. Han ligger på sengen og føler sig ensom. Pludselig hører han små, trippende fodtrin under sengen. Spøger det mon, tænker Bertil og bøjer sig ned over sengekanten. Og så får han øje på noget mærkeligt. Dé...
Filma uzņemta pēc Astrīdas Lindgrēnes stāsta motīviem. Kamēr mazā Bertila vecāki visu dienu pavada darbā, Bertilam mājās vienam ir pavisam garlaicīgi. Taču kādu dienu viss mainās, jo Bertils satiek jaunu draugu – rūķīti...
