The hunt, capture and trial of Guy Georges, one of France's most notorious serial killers.
Paris, 1991. Franck Magne, un jeune inspecteur fait ses premiers pas à la Police Judiciaire, 36 quai des Orfèvres, Brigade Criminelle. Sa première enquête porte sur l’assassinat d’une jeune fille. Son travail l’amène à étudier ...
París, 1991. Franck Magne es un joven inspector que inicia su carrera en la Policía Judicial. Su primer caso es el asesinato de una joven. Pronto descubre casos relacionados pero se enfrenta rápidamente con la realidad del trabajo de inv...
Paryż, rok 1991. Młody policjant Charlie (Raphaël Personnaz) prowadzi śledztwo w sprawie śmierci młodej dziewczyny. Kolejne wątki wypływające podczas dochodzenia naprowadzają go na trop seryjnego mordercy, który od dłuższego cz...
Intensiivinen trilleri kertoo Ranskassa kauhua kylväneestä sarjamurhaajasta, "Bastillen hirviöstä". Guy Georges kidutti ja surmasi raa'asti seitsemän naista Pariisissa, Bastillen alueella. Julmat murhat hän suoritti vuosina 1991-1997 ...
Paris, 1991. A verdadeira história de Frank Magne, um jovem inspetor que começa no Departamento de Investigação Criminal do número 36 de Quai des Orfebres, na Brigada Criminal. Seu primeiro caso envolve a morte de uma jovem. Sua invest...
Παρίσι, 1991. Ο Φρανκ Μάνιε, ένας νεαρός επιθεωρητής κάνει τα πρώτα του βήματα στο Τμήμα Διερεύνησης Εγκλημάτων. Η πρώτη του υπόθεση α...
Paříž 1991. Mladý detektiv Charlie řeší svůj první případ, vraždu mladé ženy. Při studiu podobných případů odhalí řadu podezřele podobných úmrtí. Dlouhých osm let je jediným, kdo věří v existenci sériového za...
Париж, 1991 год. Правдивая история, которую поведал Франк Мань, молодой инспектор, начинающий свою карьеру в судебной полиции на Набе...
Parijs, 1991. Franck Magne zet zijn eerste stappen als politie-inspecteur. Zijn eerste onderzoek betreft de moord op een jong meisje. Zijn werk leidt hem tot het bestuderen van soortgelijke gevallen en hij is de enige die er in slaagt ze te...
弗兰克·马格纳是一位年轻的警察，他的被分在了巴黎第36分局。他接手的第一个案件是关于一个年轻女孩的谋杀案，他的工作就是把案件的所有线索连接起来，但是人手不足以及官...
Paríž, 1991. Mladý detektív Charlie rieši svoj prvý prípad – vraždu mladej ženy. Pri skúmaní podobných prípadov odhalí niekoľko podozrivo podobných úmrtí. Počas ôsmich rokov je jediný, kto uverí v existenciu sériov...
Paris, 1991. Franck Magne, un jeune inspecteur fait ses premiers pas à la Police Judiciaire, 36 quai des Orfèvres, Brigade Criminelle. Sa première enquête porte sur l’assassinat d’une jeune fille. Son travail l’amène à étudier ...
Paris, 1991. Die wahre Geschichte von Franck Magne, einem jungen Inspektor, der seine ersten Schritte bei der Justizpolizei, 36 Quai des Orfèvres, Mordkommission macht. Sein erster Fall besteht aus Ermittlungen zum Mord eines jungen Mädch...
París, 1991. Franck Magne és un jove inspector que inicia la seva carrera a la Policia Judicial. El primer cas és l'assassinat d'una noia. Aviat descobreix casos relacionats, però s'enfronta ràpidament amb la realitat del treball de re...
Париж, 1991 рік. Молодий детектив приходить працювати в судову поліцію на Набережній Орфевр, 36. Перша справа, яку він розслідує, стосу...
Polisen finner en 19-årig kvinna våldtagen och mördad och trots en stor utredning finner man ingen gärningsman. Tre år senare slår mördaren till igen, nu mot en 27-årig kvinna. Tillvägagångssättet tyder på att det är samma gär...
