Select your Language :

A college freshman cures her disappointment and loneliness by allowing herself to be pulled into the wacky schemes of her future stepsister.

Трейси — одинокая студентка нью-йоркского колледжа. Ее жизнь скоро изменится благодаря будущей сводной сестре Брук, любящей прикл...

Başrollerinde Greta Gerwig ve Lola Kirke'ün yer aldığı komedi filmi Mistress America, New York'a okumak için gelen Tracy'nin üvey kız kardeşi Brooke'u görüşmek için araması ve hayatının tamamen değişmesini konu alıyor. Fi...

Una matricola universitaria a New York si ritrova a fare un corso accelerato sulla vita della metropoli quando diventa amica della sua affascinante futura sorellastra. Per Tracy il primo semestre all'università a Manhattan è una grande de...

La vida de Tracy (Lola Kirke), una joven solitaria y muy poco popular estudiante de primer año sufre un completo cambio cuando aparece en escena la impetuosa y aventurera Brooke (Greta Gerwig), una treintañera que se va a convertir en su ...

Étudiante en première année dans une université de New York, Tracy se sent bien seule : elle ne fait ni les rencontres exaltantes auxquelles elle s'attendait, ni ne mène la vie urbaine trépidante à laquelle elle aspirait. Jusqu'au jo...

Tracy é uma caloura solitária em Nova York, sem a experiência excitante da faculdade, nem o estilo de vida glamoroso de uma metrópole que ela havia imaginado. Mas quando encontra Brooke, a moça que em breve será sua irmã (pois seus p...

Die 18-jährige Tracy ist frisch nach New York gezogen - und vom erhofften aufregenden Großstadtleben total enttäuscht. Das ändert sich, als sie ihre zukünftige Stiefschwester Brooke kennenlernt. Die wortgewandte 30-Jährige lebt am Ti...

平日里总被空虚寂寞包围的大学生特蕾西（罗拉·科克 Lola Kirke 饰）一心憧憬纽约的生活，直到联系上即将成为她同父异母姐姐的布鲁克（格蕾塔·葛韦格 Greta Gerwig 饰）后，生活仿佛...

대학 입학과 함께 홀로 뉴욕 생활을 시작한 새내기 ‘트레이시’. 꿈꾸던 대학 생활도, 화려한 뉴욕 생활도 그녀와는 먼 이야기다. 그러던 어느 날, 뉴욕 한복판에서 유쾌한 의붓 언...

Mistress America handler om den 18 år gamle Tracy, som netop er flyttet til New York for at gå på college. Der bliver vendt op og ned på hendes liv, da hun lærer den selvsikre Brooke at kende. Brooke fører et hektisk liv og giver udtr...

Μια μοναχική πρωτοετής σε κολέγιο της Νέας Υόρκης, η Τρέισι, δεν ζει ούτε την καλύτερη κολεγιακή εμπειρία, ούτε το γκλάμουρ της ζωής...

נערה צעירה מגיעה לניו יורק ללימודים, אך מגלה שהעיר הגדולה לא מחכה לה בזרועות פתוחות. מרוב תסכול היא אפילו יוצרת קשר עם בתו בת ה-30 של א�...

Tracy is een eenzame eerstejaars universiteitsstudente in New York. Ze wordt gered uit haar eenzaamheid door haar aanstaande stiefzuster Brooke, een avontuurlijke meid uit de stad die haar verstikt in vreemde, verleidelijke intriges.

Tracy, uma solitária caloura de faculdade em Nova York, é resgatada de sua solidão por sua futura meio-irmã Brooke, uma garota aventureira da cidade que a envolve em esquemas envolventes e loucos. Mistress America é uma comédia sobre ...

Tracy a bölcsészkaron kezdi meg a felsőfokú tanulmányait New Yorkban. A lány azonban magányosnak érzi magát, mert sem az emberek, sem a nagyváros nem olyan, mint amilyennek képzelte. Szerencsére föltűnik a színen az addig mé...

Tracy (Lola Kirke) to studentka pierwszego roku na uniwersytecie w Nowym Jorku. Ale czuje się samotnie: nie chodzi na ekscytujące spotkania, nie chadza po tętniącym życiem mieście, nie ma w swoim życiu niespodziewanych zdarzeń. Dop�...

Трейси (Лола Кърк) е самотна колежанка в Ню Йорк, която няма нито вълнуващи преживявания в колежа, нито лъскавия градски живот, за ко...

Трейсі - самотня студентка нью-йоркського коледжу. Її життя скоро зміниться завдяки майбутньої зведеної сестри Брук, що любить при�...

Treisija ir vientuļa Ņujorkas koledžas studente. Viņas dzīve drīzumā mainīsies, pateicoties viņas pusmāsai Brūkai, kurai patīk piedzīvojumi un kura Treisiju iesaistīs prātam neaptveramās avantūrās.

Tracy, som går första året på college i New York, saknar både studentlivet och storstads-glamouren hon hoppats på. Men när hon träffar sin 10 år äldre plastsyster Brooke som bor på Times Square, så dras hon snabbt in i cityliv o...

崔西是一名獨自在紐約求學的大學新新鮮人，她曾經夢想會擁有多彩多姿的大學體驗、華麗迷人的都會生活方式，但現實卻不如她想像。直到即將成為她同父異母的姊姊布蘿克開始介...

Osamělá studentka prvního ročníku newyorské univerzity Tracy zrovna neoplývá vzrušujícími zážitky vysokoškolského života ani oslnivého světa velkoměsta, o kterých snila. Když se jí ale ujme Brooke, obyvatelka Times Squ...

La vida de Tracy (Lola Kirke), una joven solitaria y muy poco popular estudiante de primer año sufre un completo cambio cuando aparece en escena la impetuosa y aventurera Brooke (Greta Gerwig), una treintañera que se va a convertir en su ...

Tracy, o studentă singuratică din New York, este salvată din singurătate de sora ei vitregă, Brooke, o fată aventuroasă din oraș, care o implică în planuri nebunești și seducătoare.

تدور أحداث الفيلم في إطار درامي كوميدي حول الفتاة الوحيدة (تراسي) ، التي تلتحق حديثًا بكلية في (نيويورك) ، ولكنها لا تحظى كما توقعت بت...

เทรซี่ นักศึกษาปีหนึ่งที่โดดเดี่ยวในนิวยอร์ก ได้รับการช่วยเหลือจากความโดดเดี่ยวโด�...