Daniel est un ex-policier reconverti dans le recouvrement de dettes. La cinquantaine solide, il effectue son "sale boulot" sans émotion, ni affect… Un jour d’hiver, sur le parking d’un routier, il se fait aborder par Laura, une fille...
Daniel is a former police officer turned debt collector. Now in his late fifties, he goes about his "dirty job" without emotion or sympathy. One winter's day, he stops at a roadside parking lot and is approached by Laura, an 18-year-old you...
Daniel is een voormalige politieagent die nu werkt voor een incassobureau. Nu hij achter in de vijftig is, doet hij zijn 'vuile werk' zonder emotie of sympathie. Op een winterdag stopt hij op een parkeerplaats langs de weg en wordt hij bena...
