Trois petits films qui racontent les aventures de Naïca, un petit garçon roumain de 6 ans qui traîne la campagne avec sa petite copine. Ses amis, ou parfois ennemis, sont les animaux de la forêt, de la mare, du vent ou de la basse-cour.
Drie korte films die de avonturen vertellen van Naïca, een zesjarige Roemeense jongen die met zijn vriendin door het platteland dwaalt. Zijn vrienden, of soms vijanden, zijn de dieren van het bos, de vijver, de wind of het boerenerf.
