Un été, Chantal est engagée pour s'occuper de Paul, 16 ans, qu'une maladie incurable transforme en adolescent tourmenté et violent. Avec l'aide de Nelly, la cuisinière de la maison, Chantal essaie de devenir l'amie du jeune malade. Mai...
Chantal is employed one summer to look after Paul, 16. He is suffering from an incurable illness that contributes to his violent, aggressive temperament. With Nelly, the family cook, to help, Chantal tries to befriend the young patient. To ...
Chantal wordt een zomer aangenomen om voor de 16-jarige Paul te zorgen. Hij lijdt aan een ongeneeslijke ziekte die bijdraagt aan zijn gewelddadige, agressieve temperament. Met hulp van Nelly, de kok van de familie, probeert Chantal vr...
