Policjanci z prowincjonalnej komendy likwidują leśną bimbrownię. Oddział zostaje ostrzelany i jeden z policjantów zostaje ranny. Bimbrownikowi udaje się uciec. W tym samym czasie, w dryfującej po jeziorze łódce, znalezione zostaje...
Слідчий поліції Іза Дерень разом із помічником Войцехом Мажцем ведуть слідство у справі про вбивство повії. У цей час при загадков...
A provincial police unit raids a forest moonshine operation but is ambushed, leaving one officer wounded and the bootlegger at large, while simultaneously a young woman’s body is found drifting on a lake. Pregnant Sub-Inspector Iza Dereń...
